"adama benziyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • تبدو شخصاً
        
    • تبدو رجل
        
    • تبدو كرجل
        
    • تبدو كالرجل
        
    • تبدو رجلا
        
    • تبدو كشاب
        
    Çünkü sen iyi bir adama benziyorsun. İyi bir adamsın değil mi? Open Subtitles لأنك تبدو شخصاً لطيفاً ألست شخصاً لطيفاً ؟
    Tanıdığım kadarıyla Matt, iyi bir adama benziyorsun. Open Subtitles مما أعرفه عنك ، يا مات فأنت تبدو شخصاً صالحاً
    Sana bir şey soracağım, çünkü zeki bir adama benziyorsun. Open Subtitles سأسألك بعض , سالك بنفسي لانك تبدو رجل ذكي
    Oralı bir adama benziyorsun. Depremden sonra gelmişti. Şeyi... Open Subtitles إنك تبدو كرجل هناك أتى إلينا بعد الذلذال ليصلح
    Teneke adama benziyorsun. Open Subtitles من فيلم DAY THE EARTH STOOD STILL. تبدو كالرجل العشاري
    Göt deliğinin çoklu katmanlarının altında iyi bir adama benziyorsun, bunu biliyorum. Open Subtitles رغم مايقوله بعض الحمقى الكاذبين انت تبدو رجلا جيدا أعرف ذلك
    Sen potansiyeli olan genç bir adama benziyorsun. Bana borçlu kalman hoşuma gider. Open Subtitles حسنًا، تبدو كشاب قادر، وأود أن تكون في صفي
    Seni sevdim, Bud. Gerçek samimi bir adama benziyorsun. Open Subtitles أنا أحبك باد تبدو شخصاً غير متكلفاً
    Yeterince iyi bir adama benziyorsun. Open Subtitles تبدو شخصاً لطيفاً
    İyi bir adama benziyorsun ama iyi değilsin. Open Subtitles تبدو شخصاً جيداً، لكنك لست كذلك!
    İyi bir adama benziyorsun ama iyi değilsin. Open Subtitles تبدو شخصاً جيداً، لكنك لست كذلك!
    Harika bir adama benziyorsun ve belki ben... Open Subtitles تبدو شخصاً رائعاً حقاً، وربما أنا...
    İyi bir adama benziyorsun. Open Subtitles تبدو شخصاً صالحاً
    Griffin, sen örnek niteliğinde genç bir adama benziyorsun bu yüzden arka bahçende neden bir uyuşturucu laboratuvarı olduğunu açıklamak istersin. Open Subtitles جريفن ,أنت تبدو رجل شاب مثالى لذا ربما يمكنك أن تفسر لى لماذا لديك معمل مخدِرات فى فنائِك
    Evet, pekala, çok yetenekli hoş bir adama benziyorsun. Open Subtitles نعم بالتأكيد إنك تبدو رجل يافع كفؤ
    Sen zeki bir adama benziyorsun. Open Subtitles حسناً ، تبدو رجل ذكي جداً
    Yok, yok, sen bir transseksüeli bir kilometre öteden tanıyabilecek bir adama benziyorsun. Open Subtitles لا, انت تبدو كرجل يعرف العاهرة المتحولة جنسياً من على بعد ميل
    Bayağı bir şeyden harikalar yaratabilecek bir adama benziyorsun. Open Subtitles تبدو كرجل يمكنه إبداع الجمال من شيء فظّ.
    Bu kadarını halledebilecek bir adama benziyorsun. Open Subtitles أنت تبدو كرجل يستطيع التعامل معه
    Meraklı Maymun'daki adama benziyorsun. Open Subtitles (مهما يكن، أنت تبدو كالرجل من (كوريسيوس جورج
    - Bak doktor, iyi bir adama benziyorsun. Open Subtitles ‫اسمع أيها الطبيب، ‫تبدو رجلا لطيفا، مفهوم؟
    Sadece normal bir adama benziyorsun. Open Subtitles أنت فقط تبدو كشاب عادى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more