"adamda" - Translation from Turkish to Arabic

• جزيرتي
• الرجلِ
• الرجُل
• جزيرتى
• هو معه

Belki de kendi sahip olduğum adamda kendi Gizemli Diyar'ım olabilirdi.
فمن المحتمل أن يكون لدي مكاني الخاص للألغاز المرحة على جزيرتي الخاصة

Aslında üzerinde görebildiğim küçük adamda kalacağım ben.
في الواقع ، سأظل على جزيرتي الصغيرة حيث أستطيع الرؤية

O adamda ters bir sey oldugunu anlamstm zaten.
كنت اعَرفَ انه هناك شيءُ خاطئُ في ذلك الرجلِ.

O adamda tanrısal ışık göremiyorum.
أنا لا أنكر أنا لم أرى أي ضوء لله في ذلك الرجلِ

Peki şu tuhaf konuşan adamda niye var?
لِمَ إذاً الرجُل الذي يتَحَدَث بطَريقَة مُضحِكَة لديهِ واحِد؟

adamda geçen sefer bizde olmayan bir şey var, gerçek bir plan.
هذا الرجُل حصَل على شيء واحد كنّا نفتقر إليَه بشدة فالآونة الأخيرة خُطة فعليّة‫. ‬

adamda en çok aranılan adamım, tabii şu anda adamda değilim.
أنا أكثر الرجال المطلوبين على جزيرتى. ماعدا إننى لست على جزيرتى بالطبع.

adamda.
هو معه المفاتيح

Seni bir daha barımda görmek istemiyorum. Bir daha adamda görmek istemiyorum.
لا أريد رؤيتك في حانتي مجدداً ولا في جزيرتي

adamda, yıldızların altında elimi tutarken bana söylediğin şeyi hatırlıyor musun?
و الأن ، هل تتذكرين ما قلتهِ لي في جزيرتي ؟ وأنت تمسكين يدي تحت النجوم ؟

Yaz gündönümünde benimle adamda buluş.
قابلني على جزيرتي في يوم بداية الصيف

adamda en çok aranılan adamım.
انا أكثر رجل مطلوب في جزيرتي

Tabii şu anda adamda değilim. Kader.
عدا أني لست في جزيرتي بالطبع

Cipin içinde bulduğumuz adamda, sana ait DNA örneği çıktı?
ثمّ هكذا تُوضّحُ DNAكَ على الرجلِ الذي وَجدنَا في SUV؟

- adamda sağlam mide varmış.
إنَّ ذلك الرجلِ لديهِ معدةً صلبةً كالحديد

Bu adamda kim?
ماذا؟ مَنْ هذا الرجلِ بحق الجحيم ؟

Top artık şu adamda.
مع ذلك الرجُل الآن.

adamda silah ve rozet var.
الرجُل لديه مُسدس و شَارة.

Ama hepsi de "Bana benim adamda ne yapacağımı söyleme" demek.
لكن كلهم يعنون بان لا تقول لى ما يجب القيام بة فى جزيرتى.

Benim adamda...
فى جزيرتى