"adamlarımız var" - Translation from Turkish to Arabic

• لدينا رجال
• لدينا أشخاص
• لدينا أناس
• لدينا ناس
• لدينا رجالٌ
• لدينا عملاء
• نمتلك رجال
• معاونتنا
• إنّ لدينا

Deponun her yerini arayan adamlarımız var. Eğer buradalarsa, onları buluruz.
لدينا رجال يمشطون كلّ ركن من المستودع، إذا كانوا هنا فسنجدهم.

Yarın kütüphaneyi korumak için hazır bekleyen adamlarımız var.
لدينا رجال على أهبه الإستعداد الذين من المفترض أن يقوموا بحراسة المختبر غدا

Çünkü bu kasabanın dört kösesinde adamlarımız var ve şuanda bu kasabayı savunuyorlar.
لدينا رجال فى جميع أنحاء البلدةيدافعواعن هذهالبلدة.

İçeride adamlarımız var, listede adının olduğunu bildirdiler.
لدينا أشخاص في داخل أخبرونا بأن هناك أوراق عليه أسمكَ.

Ve eğer hemen arayamazsak, panik yapma hiçbir şey yapma, kimseyi arama çünkü dışarıda adamlarımız var, görüyor musun?
واذا لم نتصل فوراً فلا داعي للذعرُ لا تفعلي اي شيء ولا تتصلي بأي احدِ لأنه لدينا أناس في الخارج ، أترين؟

Otobüs ve tren terminalinde, Westchester Şehir Havaalanında adamlarımız var.
ايضاً ، لدينا ناس في محطات الأتوبيسات والقطارات مطار مقاطعة ويتشستر

8 ve 3. caddelerde adamlarımız var.
لدينا رجال في الشارع الثامن والشارع الثالث وفي الممر

8 ve 3. caddelerde adamlarımız var.
لدينا رجال في الشارع الثامن والشارع الثالث وثم في الممر

Sağlık ekipleri, beşinci katta vurulmuş adamlarımız var!
يا مسعفين، لدينا رجال مصابين في الطابق الخامس

Şimdi aynı davranışı hak eden adamlarımız var sahada.
والآن لدينا رجال فى الميدان . وهذا يستحق نفس الإهتمام

Etrafı çevreleyen her yerde adamlarımız var ve şehrin içinde de adamlarımız dolanıyor.
لدينا رجال في المناطق الريفية المحيطة بها ورجال في المدينة أيضا

Her şeyi yapabilen adamlarımız var.
لدينا رجال يستطيعون فِعل أيّ شيء

Bunu yapacak adamlarımız var. Arama emrimiz burada.
لدينا أشخاص ليقوموا بذلك، أترين، لدينا مذكرة تفتيش لهذا المكان.

Dışarıda bunu yapanı arayan adamlarımız var.
بدلاً من التواجد هُنا وتفتشون منزلها؟ لدينا أشخاص في الخارج يبحثون.

Bunu yapan adamlarımız var.
لدينا أناس جيدين يعملوا على هذا

Çıkabileceği her yerde adamlarımız var.
لدينا أناس في كل مكان قد يتوقف فيه.

Ama Annie'nin etrafında adamlarımız var.
لكن لدينا ناس حولها.

Gömmemiz gereken cesur adamlarımız var.
لدينا رجالٌ شجعانٌ للدّفن

Güvenlik kayıtlarına bakarak önceki soygunlarla bu soygun arasındaki benzerlikleri bulmaya çalışan adamlarımız var.
لدينا عملاء يقومون بالبحث في أشرطت كاميرات المراقبة للسرقات السابقة لمعرفة ما إذا كان هما نفس السارقان

Vietnam'da bu tip operasyonlar yapmış üst düzey adamlarımız var.
نمتلك رجال, تابعوا عمليات مماثلة في فيتنام...

Bize haber versinler. Havalimanının her tarafında adamlarımız var. Biz icabına bakarız.
يجب عليهم معاونتنا ، فالمطار مكتظ بالناس وسوف نتولى نحن الامر

Senin kağıt işlerini takip eden bazı adamlarımız var. Şimdiye kadar çok iyi.
إنّ لدينا بعض الأشخاص الذين يتتبّعون أثركِ الورقي، وكلّ شيءٍ جيّد حتى الآن.