Kumar oynayan senatör ve vergi memurlarının peşinden giden adamlarım var. | Open Subtitles | لدي رجال يلاحقون أعضاء مجلس الشيوخ ووكلاء مصلحة الضرائب الذين يقامرون. |
General kazandığı her çizgiyi beni emekli etmenizi önemsediğimden daha çok önemseyen adamlarım var. | Open Subtitles | .. سيادة اللواء لدي رجال يهتمون بشأن الرتب العسكرية التي حصلوا عليها أكثر مما اهتم أنا ببقائي على قيد الحياة |
Kulağına küpe olsun, senden 80 yaş tecrübeli adamlarım var. | Open Subtitles | إليك تنويهًا، لديّ رجال منذ 80 عامًا أولى منك بذلك |
Çoğu odaya yerleştirilmiş mikrofonları takip eden adamlarım var. | Open Subtitles | لديّ رجال يراقبون كل الميكروفونات المزروعة في أغلب الغرف |
Evet, dinliyorum. Sokaklarda yaşayan adamlarım var, yıkık dökük evlerde. | Open Subtitles | أجل أنا أصغي، لدي أشخاص يتحققون من مراكز السمسرة |
Bütün işi halledecek adamlarım var. Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | لدي أناس يمكنهم إجتياز كل ذلك، تعلمين هذا |
Orada adamlarım var. Araştırmaya başlarız. | Open Subtitles | لديّ أشخاص هنالِكَ سنبدأ بالإستطلاع |
Meksika'da mallarla ilgilenecek adamlarım var. | Open Subtitles | لدىّ رجال فى المكسيك يهتمون بالطلب على المنتج |
Her girişte adamlarım var. Kimse içeriye giremeyecek. | Open Subtitles | لدي رجال عند كل مدخل لئلا يدخل أحدهم علي الحصان مطلقا النار |
Şu anda yedi ülkede onunla ilgili istihbarat toplayan adamlarım var. | Open Subtitles | لدي رجال في سبعة بلدان يحاولون تجميع معلومات عنه الآن. |
Tüm şehirde gümüş bir Ferrari arayan adamlarım var. | Open Subtitles | لدي رجال متوزعين في المدينة يبحثون عن فيراري فضية اللون. |
Senin adamlarının gidemeyeceği yerlere giden adamlarım var benim. | Open Subtitles | لدي رجال في أماكن ,لا يستطيع رجالك الذهاب إليها |
Bu işi beceremezsen becerebilecek adamlarım var. | Open Subtitles | إن لم تتمكن من إنجاز هذا ، لدي رجال لذلك |
Yollayacak kendi adamlarım var. | Open Subtitles | كلا، لا تزعج نفسك لديّ رجال سأرسلهم |
Güvenebileceğimiz adamlarım var. | Open Subtitles | حسنًا، لديّ رجال يمكننا الوثوق بهم |
Ama ben fikrimi değiştirmem. Bunun için adamlarım var. | Open Subtitles | لكن أنا لا أغير رأيي لدي أشخاص لمثل هذه الأمور |
Telefonumu bekleyen adamlarım var ve eğer benden haber alamazlarsa... | Open Subtitles | الآن لدي أشخاص ينتظرون مني مكالمة، وإذا هم لم يسمعوا مني شيئاً، حسناً، |
Burayı gözetleyen adamlarım var, yani sizler burada güvendesiniz. | Open Subtitles | لدي أشخاص يراقبون المبنى لذا أنتِ والأطفال بأمان هنا |
Ölenleri gömüldükleri yerden çıkartan adamlarım var. | Open Subtitles | لدي أناس يعملون لحسابي سيحفرون القبور لموتانا |
O işi halletmek üzere olan adamlarım var. | Open Subtitles | لدي أناس يتولون هذا النوع من الأمور الآن. |
Benim için onu yapan adamlarım var. | Open Subtitles | لديّ أشخاص يختلقون الأعذار من أجلي |
- Parkın her yerinde adamlarım var. | Open Subtitles | لدىّ رجال في جميع أنحاء الحديقة |
Filipinler'de adamlarım var. | Open Subtitles | لا ، لدي اشخاص داخل الفيلبين |
Senin adamın izini takip edecek adamlarım var. Bakalım ne bulacaklar. | Open Subtitles | سأجعل رجالي يراقبون غلامك، ولنرَ ماذا سيكتشفون. |