"adamlarının bana" - Translation from Turkish to Arabic

• أن رجال

Serrano'nun adamlarının bana senin için 1 milyon dolar önerdiğinden haberin var mı?
هل تعلم أن رجال "سورانا" عرضوا على مليون دولار لأجلك ؟

Sen bunları düşünürken, Kont Vincent'in adamlarının bana karşı hep fark edilecek biçimde kibar davrandıklarını fark ettim.
لاحظت أن رجال الكونت (فينست) محترمون معي بشكل ملحوظ، عندما تفكرين في هذا الأمر.