"adamların yarısı ölmüştü" - Translation from Turkish to Arabic

• نصف الرجال قتلوا

O fotoğraf çekilirken, o adadaki adamların yarısı ölmüştü.
بعد التقاط الصوره بعدة اسابيع... .. نصف الرجال قتلوا