"adil bir soru" - Translation from Turkish to Arabic

• سؤال عادل

Açık konuşmak gerekirse bu hiç de adil bir soru değildi, ama evet, endişe ettiğim şey bu, her ne kadar sen endişe etmiyor olsan da.
سؤال عادل. لأكون واضحاً, نعم أنا قلق من هذا. حتى اذا لم تكن قلقاً

Şartlar göz önüne alınırsa oldukça adil bir soru.
في الظروف الحالية، أعتقد هو سؤال عادل جداً.

Affedecek kadar uzun zaman, ama adil bir soru.
طويله للكفايه للمسامحه بالنسبه لي,لكن... انه سؤال عادل.

Evet, iyi, adil bir soru.
أجل ، حسناً سؤال عادل

Bu adil bir soru, efendim.
- - انه سؤال عادل سيدي

- Hiç de adil bir soru değil, dostum.
-انه سؤال عادل.

- Bu adil bir soru, Sayın Yargıç.
-إنه سؤال عادل يا سيدي

Bu bir ... adil bir soru.
إنه... . إنه سؤال عادل..

Bu adil bir soru.
انه سؤال عادل

Bu çok adil bir soru.
‫انه سؤال عادل

Oh, oldukça adil bir soru.
سؤال عادل.

Bu adil bir soru.
إنه سؤال عادل