"adil olmazdı" - Translation from Turkish to Arabic

• يكون عادلاً
• يكون عادلا
• يكون منصف

Başkasının yanına vermek adil olmazdı.
لن يكون عادلاً وضعه مع شخص آخر

Ve bu ikiniz için de adil olmazdı.
وذلك لن يكون عادلاً لأي واحد منا

Bu adil olmazdı ama değil mi?
حسناً, هذا لن يكون عادلاً, أليس كذلك ؟

Westley' in onun için yaptıklarından sonra, onunla evlenmezse, bu adil olmazdı.
أنا متأكد أنها فعلت ذلك بعد كل ما فعله ويسلى لها اذا لم تتزوجه فهذا لن يكون عادلا حسنا..

Sana adil olmazdı. Şimdiye dek pestili çıkardı.
لا يمكن أن يكون عادلا لك ستكون ثملة جداً في هذا الوقت

Mabel'i aptal durumuna düşürmeyeceğim. adil olmazdı.
لن اسخر من (مابيل)، ذلك لن يكون منصف في حقها.

adil olmazdı. Benim için.
لن يكون منصف.

Bu adil olmazdı.
هذا لن يكون عادلاً