War Admiral, Amerika'nın bütün saygın koşularını kazanmış bir yarış atı. | Open Subtitles | ور أدميرال فرس سباق حقيقي إنه يكسب كل سباق فى أمريكا |
Nasıl olur da Admiral gemisini bu kadar dostane bir limana çekmez? | Open Subtitles | لكن أمام 100,000 كيف سيرفض ور أدميرال هذا التحدى؟ .... إرساء سفينته |
Yüz tane War Admiral'ım olacağına, bir tane böyle atım olmasını tercih ederim. | Open Subtitles | أنا أفضّل أن آن يكون عندى حصانا واحد مثل هذا من أن يكون عندى مائة ور أدميرال |
Savaşan Denizci diye anılan Admiral Halsey hakkında bir biyografi yazdım, deniz savaşı taktikleri hakkında. | Open Subtitles | لقد كتبت سيرة الأدميرال (هالسي) تدعى "البحار المقاتل" عن تكتيكات القتال البحري |
İste Londra'daki Admiral's Arms'da bulabilecekleriniz. | Open Subtitles | هنا مكان أدميرالز أرمز فى لندن القديمة . |
Gold Admiral. 6'ya 60 verdi. | Open Subtitles | جولد ادميرال. يدفع نسبة 60: 6 |
War Admiral, üstün soydan gelen, üstün bir at. | Open Subtitles | لن يحدث أيّ فرق ور أدميرال حصان متفوق وممتاز |
Finale yaklaşırken onu biraz tut, izin ver, Admiral'e bir baksın, sonra bırak. | Open Subtitles | أنت فقط إحتجزه خلال اللفة الأخيرة وتركه يرى ور أدميرال يسبقه ثمّ إسمح له بالتقدم |
War Admiral'ın koştuğu tüm koşulara gireceğiz. | Open Subtitles | نحن سندخل كلّ سباق سيكون فيه ور أدميرال |
War Admiral'ı arkada bırakarak ilerliyor. | Open Subtitles | لقد سبق ور أدميرال وجعله خلفه تماما |
10 Şubat 2001'de Admiral's Bay Oteli'nde tecavüze uğramış. | Open Subtitles | أغتصبت بتاريخ 10/2001 "في فندق "أدميرال باي" بـ "أنابوليس |
Annapolis, Admiral's Bay Otel. Kızın tecavüze uğradığı yer. | Open Subtitles | "يعود إلى فندق "أدميرال باي" في "أنابولس حيث أغتصبت الفتاة |
Markası da Admiral. Çok kazanıyorsun herhalde. | Open Subtitles | أدميرال) ، اوه ، لابد من أنكِ تقومي بعمل جيد) |
Admiral'dekilere de ki, Karl Marx her şeyin yolunda olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | (أخبر الناس في (أدميرال) أن (كارل ماركس يقول أن كل شيء بخير |
Cidden şu Admiral'leri zencilerin alma ihtimalleri var mı? | Open Subtitles | بجد ، هل من الممكن أن تلك المنتجات من (أدميرال) يتم شراؤها من قبل الزنوج ؟ |
Kimlere diyeceksiniz zenciler Admiral televizyonlarından almıyorlar çünkü onları beyazlar istiyor diye? | Open Subtitles | من الذي يقول أن الزنوج (لا يشتروا تلفازات (أدميرال لأنهم يعتقدون أن البِيض يريدونهم ؟ |
Admiral televizyonu renkli televizyon firması olmakla ilgilenmiyor. | Open Subtitles | أدميرال) للتلفاز ليس لديها) إهتمام في أن تصبح شركة تلفاز للملونين |
Belli ki Admiral ile değil fakat bunu bir şekilde izlemenin bizim için yanlış olacağını sanmıyorum | Open Subtitles | ، (من الواضح ليس مع (أدميرال لكن لا أعتقد انه سيكون من الخطأ أن نحققه بطريقةٍ ما |
Admiral Turner tüm Japon donanmasını kanalın derinliklerine gönderecek. | Open Subtitles | ذاك هو الأدميرال (تيرنر) يفجر كل الأسطول الياباني إلى قعر القناة |
Burası Admiral Benbow. | Open Subtitles | 'أنه نُزّل 'الأدميرال بينبو. |
Admiral's Arms'da hayatını keyfe ada." | Open Subtitles | هب حياتك اسحرى فى أدميرالز آرمز ." |
Admiral Heights Otel'de kalıyor olacağız. | Open Subtitles | . (نحن سنقيم في فندق (ادميرال هايتس |