Afar yerlilerince "Dumanlı Dağ" anlamında kullanılıyor. | Open Subtitles | يعني الإسم بالنسبة لأهل "عفار" المحليين: جبل الدخان. |
Burası Afar Bölgesi. | Open Subtitles | هذه منطقة "عفار"، بلد العصابات، |
Etiyopya'daki Afar Çöküntüsü olarak bilinen bu uzun ve derin yarık gezegenimizdeki bir sonraki okyanusun oluşacağı yer. | Open Subtitles | الصدع العميق الطويل في منطقة تُدعى (غور عفار) في أثيوبيا هو المكان الذي سيتشكل فيه محيط كوكبنا الجديد |
Ona rağmen, Afar halkı burayı yuva edinmiş. | Open Subtitles | ومع ذلك، انه هنا (شعب عفر) جعلوه وطناً لهم. |
Burada var olmak için, Afar halkı büyük beyin boyutlarının ilk insanlara verdiği avantajlara güveniyorlar... | Open Subtitles | من اجل الوجود هنا، (شعب عفر) يعتمدون على كل المزايا من العقول الكبيرة التي منحتالىأولالبشرتحديداً... |