| Banyonda dans etsem beni affedebilir misin aşkım? | Open Subtitles | تنهدات ♪ هل يغفر لي، الحب ♪ ♪ إذا أنا رقصت في الحمام الخاص بك؟ ♪ |
| Bütün öğleden sonra kalsam beni affedebilir misin aşkım? | Open Subtitles | جولة في بيتي تأصيل من خلال الاشياء؟ ♪ هل يغفر لي، الحب ♪ ♪ إذا بقيت جميع بعد ظهر اليوم؟ |
| Sence beni affedebilir misin? | Open Subtitles | هل تظن أنه بإمكانك مسامحتي. ؟ |
| Beni affedebilir misin? | Open Subtitles | هلا سامحتني ؟ |
| Beni affedebilir misin? Lütfen önümde diz çökmeyin. | Open Subtitles | هل يمكنكِ العفو عني؟ |
| Bunu kalbinde hissedip, beni affedebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تغفري لي ؟ |
| George beni affedebilir misin? | Open Subtitles | (جورج)، هل ستسامحني أبداً؟ |
| Onu öldürdüğüme göre artık beni affedebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع مسامحتي الآن و قد قتلته؟ |
| Beni affedebilir misin aşkım? ~ Neden evimdeki eşyaları karıştıyorsun? | Open Subtitles | ♪ هل يغفر لي، الحب ♪ لماذا أنت |
| Beni gerçekten affedebilir misin? Evet. | Open Subtitles | يمكنكِ العفو عني ، صدقا؟ |
| O zaman beni affedebilir misin? | Open Subtitles | إذن هل يمكنكِ أن تغفري لـي؟ |
| Beni affedebilir misin? | Open Subtitles | أتعتقد أنك تستطيع مسامحتي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 