| Keşke ben de aynısını söyleyebilseydim, Affery, ama seni tekrar görmek çok güzel. | Open Subtitles | أتمنى لو يمكنني قول مثل ذلك ، "آفري" ولكنه من الجيد رؤتك مره أخرى. |
| "Affery," dedi, "Flintwinch ismi hakkında ne düşünüyorsun?" | Open Subtitles | [قال ["آفري" ، مارأيكِ باسم "فلينتوينش"؟ |
| Söyle, Affery, yukarıda gördüğüm genç kız kimdi? | Open Subtitles | أخبريني ، "آفري" ، من تلك الفتاة التي رأيت بالأعلى؟ |
| Hala öyleyim, fakat hayır, teşekkür ederim. Affery, sadece şimdi değil. | Open Subtitles | و لا زلت أحبه ، ولكن لا ، شكرا لك ، "آفري" ، ليس الآن. |
| Bir iki tane vardı, Affery. | Open Subtitles | كان هناك واحده أو إثنتان ، "آفري". |
| Yatmak istiyor! Affery! | Open Subtitles | "أنهاتريدأن توضعفيالفراش!"آفري! |
| Affery, Tanrı aşkına burada neler oluyor? | Open Subtitles | "آفري" ، مالذي يحدث هنا بحق السماء؟ |
| Affery sana odanı gösterecek. | Open Subtitles | ستقودك "آفري" إلى غرفتك. |
| Oh, teşekkür ederim, Affery. | Open Subtitles | أوه ، شكرا ، "آفري". |
| - Peki mutlu musun, Affery? | Open Subtitles | -وهل أنتِ سعيدة ، "آفري"؟ |
| Affery! Affery, kadın! | Open Subtitles | "آفري" ! "آفري" ، يامرأة. |
| Affery, yaşlı kadın, git buradan! Hayır, gitmeyeceğim, Jeremiah. | Open Subtitles | - آفري" ، أيتها العجوز ، إرحلي" ! |
| Hoşçakal, Affery. | Open Subtitles | إلى اللقاء ، "آفري". |
| Kim o, Affery? | Open Subtitles | من هذا ، "آفري"؟ |
| Affery! | Open Subtitles | "آفري"! |
| Affery? | Open Subtitles | "آفري"؟ ! |
| Affery! | Open Subtitles | " آفري" ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 