"affettiğini" - Translation from Turkish to Arabic

• سامحتني
• يسامحني
• غفرت
• غفر
• غَفرتْ
• مسامحني

Beni affettiğini bu işten yakamızı kurtaramayacağımızı düşündüğün için söylüyorsun.
لأنك لست صادقة فيها. تقولين فقط إنّك سامحتني لأنّك تستبعدين أن ننجح في سعينا.

Beni affettiğini söyle.
إذا.أنت سامحتني ستكون خجول مني

Acele et. Edward'ın beni nasıl affettiğini görüyor musun?
أسرعي. أترين كيف يسامحني (إدوارد) على اي شيء؟

Yani böylece e-posta aldığımda beni affettiğini anlayacağım.
وبهذه الطريقة عندما ترسله بالبريد أعلم انها غفرت لي

Oğlunun onu affettiğini sanıyordu.
وهو يظن بأنّ إبنه غفر له.

Seni affettiğini sanmanı düşündüren şey ne?
الذي يَجْعلُك تَعتقدُ غَفرتْ لك أبداً.

Annemin beni affettiğini sanmıyorum.
لا أعتقـد أن أمي سامحتني أبدا ً

Ama ölmeden önce beni affettiğini düşünmüştüm.
ولكن ظننتُ أنّها سامحتني قبل وفاتها.

Beni affettiğini düşünmeye çalışıyorum.
احب ان اعتقد انها سامحتني مع ذلك

Beni affettiğini söyle. Bana anlattığın için teşekkürler.
أخبرني أنك سامحتني.

Beni affettiğini... bilmeliyim.
أريد ان أعرف ، أنك قد سامحتني

Beni affettiğini söyle.
أخبرني بأنك سامحتني.

Clay beni affettiğini söyledi. Doğrusunu yaptığımı düşünüyormuş.
يخبرني (كلاي) كيف يسامحني يعتقد أني فعلت الشيء الصحيح

Beni affettiğini söyledi.
لقد قال إنه يسامحني

Beni affettiğini yazmıştı.
وأنه يسامحني.

Onu aniden neden affettiğini kimse bilmiyordu.
لماذا غفرت له فجاءه لا احد يعلم

Beni anladığını ormanda olanlar için beni affettiğini söyledi ama...
لقد قالت إنّها تفهمني وأنّها غفرت لي ما كان في الغابة ولكن...

Onun için beni affettiğini sanıyordum.
طننت انك غفرت لي ذلك

-Ama affettiğini söyledin.
- ولكن قلت لك غفر لي.

Beni affettiğini söyledi.
قال أنه غفر لي

Beni affettiğini söyledi.
قالتْ بأنّها غَفرتْ لي.

Beni affettiğini söyle.
قل أنك مسامحني!