"affettin" - Translation from Turkish to Arabic

    • غفرت
        
    • سامحتني
        
    • غفرانك
        
    • غفرتي
        
    • تَغْفرُ
        
    • تسامحينني
        
    • تسامحيني
        
    • تغفرين
        
    • سامحت
        
    • سامحتها
        
    • سامحتى
        
    • سامحتَ
        
    • تسامحينى
        
    • سامحتنا
        
    • سامحتيني
        
    Babanın metresi olmasına rağmen karını affettin. Open Subtitles لقد غفرت لزوجتك حتى بمعرفتك انها كانت معشوقة ابيك
    affettin mi beni? affettin mi? Open Subtitles لذا لقد غفرت لي، أغفرت لي؟
    Sonunda beni affettin mi? Open Subtitles هل هذا يعني أنك سامحتني أخيراً؟
    Çok yol katettik. Mark için beni affettin ve çabalıyoruz. Open Subtitles أقصد أننا قطعنا طريق طويل أنت سامحتني بخصوص (مارك) و نحن نحاول
    Yani sen Ellen'ı affettin mi? Open Subtitles لذا , هل أنت غفرت لإلين ؟
    Onu affettin, geri aldın. Open Subtitles أنت غفرت له، وقبلت به مجدداً
    - Ve sen onu affettin. Open Subtitles -وأنتِ غفرت له؟
    affettin mi? Open Subtitles هل غفرت له؟
    Çok yol katettik. Mark için beni affettin ve çabalıyoruz. Open Subtitles أقصد أننا قطعنا طريق طويل أنت سامحتني بخصوص (مارك) و نحن نحاول
    Stephen'a testi senin için çözdüğümü söylemiştim ama beni affettin. Open Subtitles لقد أخبرت (ستيفن ) أنني أجريت الاختبار في مكانك. لكنك سامحتني
    Arik'i senin teşvik ettiğin diğer hainlikleri için affettin mi? Open Subtitles ...(غفرانك لـ (أريك كان ليشجّع الخونة الأخرون
    Çocuğum sana tecavüz eden ülkeni yok eden ailene zarar veren erkekleri affettin. Open Subtitles ابنتي ... لقد غفرتي للرجل الذي اغتصبك ودمر بلدتك
    beni affettin mi? Open Subtitles تَغْفرُ لي؟
    Beni affettin mi? Open Subtitles -هل تسامحينني إذاً؟
    Beni affettin, ben de seni affettim. Hadi eve gidelim. Open Subtitles وأنتِ تسامحيني,وأنا أسامحكِ
    Bazıları senin affetmen gerektiğini söylüyor. Beni affettin mi? Open Subtitles البعض يقول أنكِ يجب أن تغفرين له هل تغفرين لي؟
    Anneni affettin mi peki? Open Subtitles هل سامحت أمّك؟ لا.
    Sevdiğin birini öldüren kadının önünde durup onu affettin. Open Subtitles إنّك جلست أمام امرأة قتلت حبيبة إليك فإذا بك سامحتها.
    Arthur amcayı hiç affettin mi? Open Subtitles -هل سامحتى العم أرثر من قبل
    - Kendini affettin mi? Open Subtitles هل سامحتَ نفسك؟
    Beni affettin mi Katleen? Open Subtitles هل تسامحينى يا كاثلين ؟
    Hayatımda, pek çok korkunç şey yaptım, ama sen beni affettin çünkü onlardan ne kadar pişman olduğumu biliyordun. Open Subtitles لقد فعلت أشياءاً فظيعة جداً , في حياتي .. ولكنكِ سامحتيني لأنكِ عرفتِ كم كنت أأسف على ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more