Hayatını Ekvator Afrikası'nın keşfine adadı. | Open Subtitles | و قد كرس حياته لدراسة افريقيا الإستوائية |
- Sen İngilizsin. Sen Fransız Kuzey Afrikası'ndansın. | Open Subtitles | أنت بريطاني ماذا عنك، فرنسي من افريقيا الشمالية ؟ |
Bunu daha önce de gördüm. Sahra altı Afrikası'nda. | Open Subtitles | في صحراء جنوب افريقيا وخصوصا في هييتي |
Zanzibar Alman Doğu Afrikası 6 Ekim 1892. | Open Subtitles | "زنجبار" "شرف أفريقيا الألمانية" السادس من أكتوبر، عام 1892 |
Ama Güney Afrika, Alman Güney-Batı Afrikası'na bir saldırı başlatmak için kusursuz bir konuma sahipti. | Open Subtitles | لكن جنوب أفريقيا كانت مثالية لإطلاق هجوم ضد مستعمرة (جنوب غرب أفريقيا الألمانية) |
Grimaud Tourneur. Fransız Afrikası'nda doğdu. | Open Subtitles | (غريمود تورنور) ولد في افريقيا الفرنسية |
Şayet bakanlarınız arzularsa ve kendilerini Alman Güney Batı Afrikası'nı ele geçirebilecek gibi hissederlerse oradaki telsiz istasyonlarının kumandasını onlara vereceğiz ve bunu büyük ve acil bir imparatorluk hizmeti olarak değerlendireceğiz. | Open Subtitles | -إذا ما كان وزرائك راغبين ويشعرون أن بإمكانهم الاستيلاء على جزء من (جنوب غرب أفريقيا الألمانية) -والتحكم في محطات الإشارات اللاسلكية هناك -فإننا سنشعر أن هذا الأمر كان خدمة إمبراطورية عظيمة وملحة. |
Alman Güney Batı Afrikası'na büyük bir komando birliği götürmemi emreden bir telgraf aldım. | Open Subtitles | -تلقيت رسالة برقية تأمرني أن أقود قوات خاصة كبيرة -لأعبر بها لـ(جنوب غرب أفريقيا الألمانية) |
Ama Alman Doğu Afrikası'nda ilerledikçe ikmal hattı daha da uzuyordu. | Open Subtitles | لكنه كان كلما تعمق أكثر في (شرق أفريقيا الألمانية) كلما تمددت خطوط إمداداته |