- Bir şişe de afyon tentürü. | Open Subtitles | زجاجة من صبغة الأفيون |
Bir şişe afyon tentürü, lütfen. | Open Subtitles | زجاجة من صبغة الأفيون من فضلك |
Sana biraz afyon tentürü getireyim. | Open Subtitles | سأحضر لك بعض صبغة الأفيون |
Viskiyle birlikte afyon tentürü içmiş. | Open Subtitles | أخذت كمية من دواء اللودانوم مع شرابها |
afyon tentürü yazabilirim ama o da baş ağrısı verir. | Open Subtitles | يمكنني أن أصف لك اللودنوم |
afyon tentürü yalnızca hisleri köreltir. | Open Subtitles | صبغة الأفيون تلبد الحواس |
Dudakları da afyon tentürü kokuyordu. | Open Subtitles | و تشممت رائحة "اللودانوم" علي شفتيهما |
Dudakları da afyon tentürü kokuyordu. | Open Subtitles | و تشممت رائحة "اللودانوم" علي شفتيهما |
afyon tentürü tozu. | Open Subtitles | بودرة اللودنوم مستحضر أفيوني |