Sıradan bir iş. Agamemnon'daki bir barda çalışıyorum. Gerçi biliyorsun. | Open Subtitles | لا شيء مثير جدًّا، أعمل نادلة في حانة "أغاميمنون"، أتعرفها؟ |
Sen kimsin? Agamemnon Busmalis. Diğer adıyla Köstebek. | Open Subtitles | اسمي أغاميمنون بوشماليس المَعروف بـ الخُلد |
Agamemnon'a savaş için bir bahane bulamazsın. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع إعطاء أجاميمنون عذر للحرب. |
Ana donanma burada bulunuyor. Agamemnon ve ben buraya. | Open Subtitles | الأراضي المسطحه الرئيسية هنا , أجاميمنون وأنا هنا. |
ONLARCA YIL SÜREN SAVAŞIN ARDINDAN, MİKEN KRALI Agamemnon YUNAN KRALLIKLARINI MÜTTEFİK KILDI. | Open Subtitles | بعد العديد من الحروب اجبر الملك اجاميمنون جميع ممالك اليونان على التحالف معه |
Agamemnon'UN KARDEŞİ, SPARTA KRALI MENELAUS SAVAŞTAN BIKMIŞTI. | Open Subtitles | اما الملك مينلاوس الذى كان اخا للملك اجاميمنون قد سئم من المعارك |
Yüce Kral Atreus, Prens Agamemnon, Prens Menelaus. | Open Subtitles | الملك أتريوس , الأمير أجامنون , الأمير مينلوس. |
Alvarez, başka bir mahkûmla beraber, Agamemnon Busmalis'le, kaçmış... | Open Subtitles | هَرَبَ ألفاريز معَ سَجينٍ آخَر أغاميمنون بوسماليس... |
Ruby'nin babaya ihtiyacı var Agamemnon, ve seni geri istiyorum. | Open Subtitles | تحتاجُ (روبي ) لأب يا (أغاميمنون) و أحتاجُ أن أتستعيدَك |
Tam tersine, Agamemnon'dakinden çok daha iyi. | Open Subtitles | بلى هو كذلك، أفضل بكثير من "أغاميمنون". |
ve Agamemnon Busmalis, 50 yaşlarında, Beyaz; | Open Subtitles | و أغاميمنون بوسماليس |
Sevindim Agamemnon. Mutlu olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أنا سعيدة يا (أغاميمنون)، أريدكَ أن تكونَ سعيداً |
Sana dünyadaki bütün mutlulukları dilerim Agamemnon. | Open Subtitles | أتمنى لكَ كُل السعادَة في العالَم يا (أغاميمنون) |
Agamemnon'a teslim olursam, Ege kurtulacak. | Open Subtitles | إذا أستسلمت إلى أجاميمنون , ألايجين سيغادرون. |
98B242, Agamemnon Busmalis, diğer adıyla köstebek. | Open Subtitles | أجاميمنون بسمايلز المُلقب ب الخالد |
Agamemnon Troya'yı istiyor, Helen'i değil. | Open Subtitles | يريد أجاميمنون تروي , ليس هيلين. |
AMA Agamemnon'UN HÜKÜMDARLIĞINA TEPKİSİ ZAYIF BİRLİĞİ DAĞITMA TEHLİKESİNE YOL AÇIYORDU. | Open Subtitles | و لكنه كان ضد حكم الملك اجاميمنون مما هدد بنقض التحالف مع ممالك اليونان |
Beni Kral Agamemnon yolladı. Sizi... | Open Subtitles | لقد ارسلنى اليك الملك اجاميمنون, ان يحتاج اليك من اجل |
Tüm dünyaya sahip olamazsın Agamemnon. | Open Subtitles | -انك لن تستطيع امتلاك العالم باكمله يا اجاميمنون |
Agamemnon Tyndareus'un cenazesi ve Menelaus'un hükümdarlığı için Sparta'da. | Open Subtitles | أجامنون في سبراطه لجنازةِ تيندريوس وتَتويج مينيليوس، |
Güzel konuştun Agamemnon, ama bir ordu yönetmiyorsun. | Open Subtitles | كلام جيد، اجامنون , لَكنَّك لَنْ تقود الجيشِ. |
Elektrikler gidince korktun mu bakayım Agamemnon? | Open Subtitles | هل افزعك انقطاع الكهرباء, (اجامون) |