-Kuzeyli Nanook- olarak "büyük Aggie"miz, dünyadaki tuhaf köşelerden çoğuna girmişti. | Open Subtitles | لكن "بيغ آجي" أصبح "نانوك ابن الشمال" الذي جال في كل زوايا العالم. |
"Büyük Aggie" çıkararak kaygı duymasıyla, tüm itirazlarına rağmen neden gitmem gerektiğini hiç anlamadı. | Open Subtitles | إنّه لم يفهم أبداً لما كان عليّ تكبّد كل هذه المرارة والإنزعاج لكي أصنع منه "بيغ آجي". التسمية التي يطلقها المحليون على الفيلم |
Büyük Aggie'nin aşk kaçamağına hoş geldiniz. Eğer iyi bilmesem Jess benden kurtulmaya çalıştığına yemin ederim. | Open Subtitles | أهلا بك في كوخ حب آغي الكبيرة إن لم أكن أعرفك بشكل أفضل , جيس |
Aggie, her zaman yaptığı gibi onu kendine getirir. | Open Subtitles | اجى سوف تعود اليه ثانيه بالضبط مثلما فعلت دائما |
Aggie. Onun iyi olduğundan emin olmalıyım. | Open Subtitles | لالا "آجى" لابد أن تأكد أنها بخير |
Aggie, Shipperly'i gönderemem. | Open Subtitles | "أجي" أنا لا أستطيع إرسال شيبيرلي |
Bir içki alın! Bu iki kişi sayesinde ben ve Aggie lushes gibi hissedeceksiniz! | Open Subtitles | أنا و(آجي) نشعر وكأننا مدمنات كحول بسبب هذين |
Aggie çok garip ve vahşi olduğumu düşünürdü. | Open Subtitles | آجي) إعتادت بأن تعتقد أني غريبة وجامحة) روح حرة |
Gül ve Aggie bir tost ve gelecekteki hayatınız birlikte. | Open Subtitles | (نخب (روز) و(آجي وحياتهم المستقبلية معاً |
Paula, Aggie'yle tanıştın mı, Rose'un nişanlısı? | Open Subtitles | بولا)، هل قابلت (آجي)، خطيبة (روز)؟ ) |
Aggie bunu hak etmişti. | Open Subtitles | لقد حصلتي على صفقة ممتازة و آغي حصدت الأمر |
Sana söyledim Aggie. | Open Subtitles | لقد أخبرتك آغي لدي حبيب |
Aggie'nin adamları. Sadece o gittiği için, biraz kas gösterisi yapıyorlar. | Open Subtitles | عصابة آغي إنهم فقط |
Aggie seni hep gülümsetirdi. | Open Subtitles | اجى دائما ترسم البسمه على وجهك |
Aggie, kapattıktan sonra seni eve götürürüm... her zamanki gibi. | Open Subtitles | ...اجى , ساصطحبك الى المنزل بعد التشطيب كالمعتاد ... |
-Sana ihtiyacı var Aggie. -Gelecek savaşa kadar. | Open Subtitles | انه يحتاجك , اجى - ها , الى ان تاتى الحرب التاليه - |
Aggie, yüzüme hidroklorik asit masajı yaptırmayı tercih ederim. | Open Subtitles | آجى) , أفضل أن يلقى على) وجهى حمض هيدروليك |
Aggie'yi merak etme. | Open Subtitles | "آجى" ستكون بخــير |
- Aggie? - Yaşıyor mu? | Open Subtitles | "آجى" أهى حية ؟ |
Aggie... ona haksızlık olurdu. | Open Subtitles | " أجي " لن يكون عدل بالنسبة لها |
Clegg adında bir kadın var, Aggie Clegg. | Open Subtitles | ،(ثمّـة إمرأة تُدعـى (كليج (أجي كليج) |
Bu deli şey, Aggie'yi öldürdü, kafasında bir delik açtı. | Open Subtitles | هذا الشئ المجنون قتل ، أجى صنع ثقباً فى رأسها |
Chloe ve Aggie Hala sana bir şans daha vermeye beni ikna ettiler. | Open Subtitles | (كلوي) و عمتي (اغي) اقنعوني ان اعطيكِ فرصة اخرى |
Aggie! şu herifi al üstümden yoksa pişman olursun. | Open Subtitles | (آغنس) ابعدي هذا القنفذ عني و إلا ستندمين. |