"agrinext" - Translation from Turkish to Arabic

    • آجري نكست
        
    • آغرينيكست
        
    • آرجي
        
    AgriNext yöneticilerini öldüren adamı bulduklarını söylüyor. Open Subtitles يقول أنهم قبضوا على الرجل الذي قتل موظفي آجري نكست.
    Üst düzeyden iki kişiyi kurban edip AgriNext'in çimenlerine bırakarak. Open Subtitles ساحقين اثنين من أفضل المسؤولين و تركهم لهم على عشب "آجري نكست".
    Whitestone'daki AgriNext genel merkezinin önünde duruyorum. Open Subtitles انني أقف أمام مقر شركة (آجري نكست) في (وايت ستون).
    Everett Keck'in notlarına göre tartışmayı kısa kesip, doğrudan AgriNext'i sorumlu tutmak istiyormuş. Open Subtitles تشير ملاحظات (إيفريت كيك) انه كان يرغب باختصار ذلك التباحث و إلقاء اللوم بأمانة على عاتق (آغرينيكست)
    Ya da AgriNext hala böcek ilacının koloni çöküş sendromuna sebep olduğunu inkar ediyor. Open Subtitles أو أن (آغرينيكست) مازالت تنكر أن مبيداتها الحشرية تسبب فوضى انهيار المستعمرات؟
    William Keller, AgriNext'in CFO'su. Open Subtitles (ويليام كيلير), المدير المالي للـ(آجري نكست).
    Ama neden bir kartel AgriNext yöneticilerini öldürmek istesin? Open Subtitles لكن لما قد تود العصابة قتل مدراء تنفيذيين في (آجري نكست
    Brezilya AgriNext için milyar dolarlık bir pazar. Open Subtitles البرازيل هي سوق البليون دولار بالنسبة لـ (آجري نكست)
    Siz geçen gün AgriNext'teydiniz? Open Subtitles أنتم يارفاق كنتم في (آجري نكست) البارحة.
    Reklam yaptığımız bir şey değildi ama AgriNext yıllardır yasal marijuana için hazırlık yapıyordu. Open Subtitles لم يكن شيئاً أردنا تسويقه, لكن (آجري نكست) كانت تجهز لماريجوانا مباحة منذ سنوات.
    Eline AgriNext'in kaynaklarının geçeceğinden bahsetmiyorum bile. Open Subtitles لكن لم يذكر وضع يده مع مصادر (آجري نكست).
    Ama AgriNext'in Dubrovensky'i işe almak istediği açıkça belli. Open Subtitles لكن من الواضح جداً أن (آجري نكست) أرادت دوبروفنسكي على قائمة رواتب الشركة.
    Parmak izleri ve görgü tanığı AgriNext'teki cinayetten onu sorumlu tutuyor. Open Subtitles الآن, البصمات أثبتت وجوده في جرائم قتل التنفيذيين في (آجري نكست). كما أثبت الشاهد أيضاً.
    AgriNext yöneticileri dışında onlarca saldırı için de itirafta bulunuyır. Open Subtitles بالإضافة إلى سرقة وقتل تنفيذيي (آجري نكست), يريد أن يتحمل مسؤولية 12 جريمة قتل أخرى.
    Dubrovensky SDS'e değil AgriNext'e anlaşmak istemediğini söyledi. Open Subtitles دوبروفنسكي لم يخبر الـ"د.م.د" أنه أراد خارج ---الصفقة لقد أخبر (آجري نكست).
    AgriNext'in Dubrovensky'i öldürme komplosundan haberi olmadığını iddia ediyor. Open Subtitles تدعي أنها لا تملك أي علم بمؤامرة (آجري نكست) لقتل (دوبروفنسكي),
    AgriNext'teki arkadaşlarımız, Everett Keck'e karşı insafsız bir karalama kampanyası yürütmeyi planlamışlar. Open Subtitles خطط اصدقائنا في (آغرينيكست) لإدراة حملة تشويه سمعة ضد (إيفريت كيك)
    Sence bunu da mı AgriNext yapmıştır? Open Subtitles هل تضع ذلك على (آغرينيكست) أيضاً؟
    Bu odada bulunan hiç kimsenin gerçek suçu işlediğini sanmıyorum ama AgriNext gibi bir cehennemde bir hainliğin nerede biteceğine ve sonrakinin nerede başlayacağına karar vermesi zaman alır bu yüzden yöneticilerinize hemen uyarı yapacağım: Open Subtitles أشك بأن أحداً في هذه الحركة ارتكب الجريمة الفعلية، لكن في حفرة مثل (آغرينيكست)، يستغرق الامر وقتاً لتحديد مكان انتهاء الحية الأولى وبداية التالية،
    O da AgriNext. Open Subtitles الذي هو (آغرينيكست)
    - AgriNext'in GDO bölümünün kıdemli başkan yardımcısı. Open Subtitles نائبي الرئيس الـ... نائبي الرئيس التنفيذي لـ"آرجي نكست" شعبة أبحاث البذار المحورة جينياً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more