"ahıra" - Translation from Turkish to Arabic

• الحظيرة
• الإسطبل
• الحضيرة
• للحظيرة
• الاسطبل
• الإسطبلات
• الحظيره
• الأسطبل
• الاسطبلات
• للإسطبلات
• اسطبل
• زريبة
• بالإسطبل
• إسطبل

Sen ahıra girdikten sonra sanki hiç var olmamış gibi ortadan kayboldu.
. بعدما دخلت الي الحظيرة . إختفت , كأنها لم تكن موجودة

Pekâlâ, kim benimle ahıra girip yaban domuzlarını beslemek istiyor?
إذا من يريد أن يدخل الحظيرة ويساعدني في إطعام الخنازير؟

ahıra. At horluyor, ama daha beter yerlerde de yattım.
الى الحظيرة حيث شخير الخيول لكننى نمت فى اسواْ من ذلك

Çocuğu ahıra koyun ve onu tik taklayan timsaha yem yapın.
ضع هذا الولد في الإسطبل و أطعمه للتمساح ذو الساعة الدقاقة

Onun kadar öfkeliydi. ahıra bakmak istiyorsa, bakabileceğini söyledi.
كانت غاضبة مثله ، وطلبت منه لينظر في الحضيرة ليتأكد

Bolca sıcak suya ihtiyacımız olacak. ahıra koş ve makasımı getir.
سنحتاج للكثير من الماء المغلى أذهبى للحظيرة ، وأحضرى بعض الأغطية

Bu sırada siz de ahıra gidin. Kamera kayıtlarından şüpheli çıkacak mı bir bakın.
وفي الوقت الراهن، اقصدا الاسطبل وانظرا إن كان سيمدّنا شريط مراقبة بمشتبه به

Bu sabah ahıra gittiğimde senin burada olduğunu öğrendim.
لقد سمعت أنك كنت هنا هذا الصباح ، فى الإسطبلات

Birisi ahıra sızıp zavallı hayvanın üzerine benzin dökmüş ve saman yığınına yaktığı kibriti atıp kaçmış.
شخص غريب دخل إلى هذه الحظيرة لقد سكب عشرين لتراً من الوقود على المخلوقات البريئة رمى عود ثقاب مشتعل على كومة من القش

Bir akşam üstü, gizlice ahıra girdim.
في يوم ما بعد الظهر، تسلَّلتُ إلى الحظيرة

Yarın sabah o ahıra gireceğiz ve, o çürümüş çöp torbalarının hepsini, temizlediğimize emin olmadan çıkmayacağız.
غدا صباحا سنذهب داخل تلك الحظيرة و لن نخرج حتى أن يدمروا كلّ أولئك الأكوام المتعفّنة للقمامة

Arkadaşlarım bu gece ahıra gidiyorlar, gidip gitmemek benim için önemli değil, fakat bana ihtiyaçları var.
أصدقائى سيذهبوا الى الحظيرة الليلة و لم يكن هذا يهمنى على الاطلاق لكن بصراحة , انهم يحتاجوننى

Pekala o ahıra girip silah bulabilir miyim diye bir bakacağım.
حسن، ساذهب لتفقد تلك الحظيرة سأبحث عن سلاح

ahıra girdiler, kan revan içindeymiş.
لقد دخلوا الحظيرة و وجدوا الكثير من الدماء

Birini seç. Saklı yoldan git. Tünel seni ahıra çıkaracak.
اختاري شيئًا، أسلكي الممر الخفي سيؤدي بك النفق إلى الإسطبل

Ahırın ve içme suyu hatlarının daha iyi temizlenmesi, hastalığın ortaya çıkmasını ve ahıra yayılmasını zorlaştırır.
تنظيف أفضل للخطوط الثابتة لمياه الشرب مما يجعل من الصعب على المرض الدخول والانتشار حول الإسطبل.

Bu buzağı dışarıda geceyi çıkaramaz. Onu ahıra götürelim.
هذا العجل لن يدوم الليل خارجا هنا لنضعه في الحضيرة

Vahşi atlarla takılmak istemiyorsan ahıra geri dön ve yatıp uyu.
فإذا كنت لاتريد الركض ومجاراة الخيول الراكضة فعد للحظيرة واخلد للنوم

Eşyalarını bırak. Doğruca ahıra git.
أُترك جميع متعلقاتك واذهب مباشرة إلى الاسطبل

O saçma ahıra kapanıp, hergün pratik yapmak zorunda kalmıştım.
كان على الالتصاق فى تلك الحظيره الغبيه والتدرب كل يوم

Benimdi. Seni o ahıra ben ittim. Atı o korkuttu.
أنا من قام بدفعك داخل الأسطبل مما أدى لإخافة الحصان

O'Feeney, ahıra gidip Mulcahy, Shattuck ve Johnny Reb'i bul.
انتظر اوفيني، اذهب إلى الاسطبلات واعثر على ملكاهي شاتوك وجوني ريب

-Aşağıda ikimize yemek hazırladım. Ben ahıra gidiyorum.
جيّد ، لقد طهيت وجبة الغداء سأذهب للإسطبلات

Ambarı uygun bir ahıra dönüştürebiliriz.
بإمكانها أن تأخذ السقيفة, وتجعلها اسطبل يليق بالمهرة

Odanız yine ahıra dönmüş.
نظفوا تلك الغرفة التي تشبه زريبة الخنازير

ahıra bakar, çatı arasına bakar, mahzene bakar yani saklanabilecekleri her yere bakar.
سيبحث بالإسطبل سيبحث بالعليّة، سيبحث بالدور الأرضي سيبحث في كلّ مكان قد يختبئ به

Ayrılırsa, hepsini başka bir ahıra götürür.
إن تركت الفريق فستأخذ كل الخيول إلى إسطبل آخر