"ahşaptan" - Translation from Turkish to Arabic

• الخشب
• خشب

Burada her şey ahşaptan yapılmış ama ben halı seviyorum.
كل شيء هنا مصنوع من الخشب وانا ارغب فى البساط,

Masif ahşaptan. Evdeydi ama artık onu tutamayacağız. Biz de Orsoline manastırına getirdik.
ملاك من الخشب الصلب كان في منزلنا ، لكن أُجبرنا على بيعه

ahşaptan yapılmış Lego seti gibi.
شيئ أشبه بـالألعاب البلاستيكية لكن مصنوعة من الخشب.

Çok güzel bir ahşap kamyondu. ahşaptan yapılmış dondurmacı arabası gibiydi.
كانت عبارة عن شاحنة خشبية، كسيارة الآيس كريم لكن مصنوعة من خشب.

Yatağım beni ruhlardan koruması için ahşaptan yapılmaydı.
فِراشي كان مصنوعاً من خشب الحصاد ليحميني من الأرواح.

Her şey bir yüzyıl boyunca ahşaptan olacak. Bu da uzmanlık ister.
كل شيء سيكون مصنوعاً من الخشب لقرون هذا يتطلب خبرة

Şerif bu binanın sadece ahşaptan yapıldığını farketmeden önce gitmeliyiz.
عَلينا أن نتحرك قَبل أن يُدرك المأمور أن هذا المَبنى مَصنوع مِن الخشب فقَط.

Bu, eskiden ahşaptan yapılma olan bir adam için saçma bir mazeret oldu.
هذا تمثيل زائف لرجل اعتاد أنْ يكون مصنوعاً مِن الخشب

Watership Tepesi okuyor ve tavşanların ahşaptan nasıl yaratılacağını öğrendi.
أنها تقرأ "وترشيب دون"، وتعلمت كيف تنحت الأرانب من الخشب.

Yumuşak ahşaptan, içi de krep kumaştan.
إنه مصنوع من الخشب الطري وداخله من قماش الكريب.

Babamın katil ahşaptan aldığımı öğrenmesine izin veremezdim.
حسنا، كان من المستحيل أن أجعل أبي يعرف أنني اشتريت الخشب القاتل،

Yapan herkimse, ahşaptan anlıyormuş.
كل من صمم هذا الجناح يفهم حقا الخشب.

Bilardo masası verniklenmiş ahşaptan.
يتم طاولة بلياردو من الخشب الملون.

Moleküler analize göre, bu potansiyel uzaylı nesne, aslında ahşaptan yapılmış.
... إذن ، بناءاً على توزيع الجزيئات فهذه التحفة الفضائية المعقدة مصنوعة في الحقيقة من الخشب

Onları ahşaptan sökmem gerekecek.
التي لا يزال علي إخراجهم من الخشب

- ahşaptan eşyalar oymayı severdi.
وكــان يحــب أن ينحــت ويكتب على الخشب

Sert ahşaptan İtalyan kitap dolabı.
خزانة كتب إيطالية من الخشب السادة النصف الأول...

ahşaptan ve hayvan kemiğinden yapılırdı.
صنع من الخشب والعظم الحيواني

Doktorun otopsiden çıkarabildiği sonuçları ahşaptan çıkarabileceğini söylüyor.
يزعم أنّ بوسعه معرفة كثير من الأمور من خلال قطعة خشب... كمثل ما يعرفه طبيب من خلال قيامه بالتشريح.

Bu tarafta da geri dönüştürülmüş ahşaptan kitaplığımız var.
وهنا رف كتبنا المصنوع من خشب مستخدم

Çoğu kahve karıştırıcıları Akağaç ahşaptan yapılıyor.
أغلب عصوات القهوة مصنوعة من خشب البتول