Ah, hayır. | Open Subtitles | أوه, لا, حذرنـاكِ لا خيـر يـأتـي من تسـريـع مـوقـع شـريـر |
Ah hayır, insansı hayaletlere inanmam. | Open Subtitles | أوه.. لا, ليس بنوع الأشباح التي يؤمن بها الناس |
Ah. Ah, hayır. Ah, hayır, hayır, hayır. | Open Subtitles | جعلني أتسائل إذا كنَّا ربما أوه , أوه , لا |
Çoğunuz şöyle düşünüyor: "Ah hayır, asla insanları yeniden tasarlamak istemeyiz." | TED | والكثير منا يفكر، "أوه لا ، نحن لا نريد إعادة تصميم البشر." |
ve negatif değer olarak "Ah, hayır" atadık. | TED | أو سلبي بقول: "أوه، أوه، أوبس، أوه لا!" بعد الضغط على جهاز التحكم. |
Ah, hayır. Tanrım, bunu yapamam. | Open Subtitles | أوه , لا ,يا الهي ,لا أستطيع فعل هذا. |
- Bu yüzden, sizinle gelmek zorunda kalacağım - Ah, hayır. | Open Subtitles | لذا , سيكون عليَّ أن آتي معكم أوه , لا |
Ah, hayır, affedersin, gerçekten çok beğendim. | Open Subtitles | ,أوه لا, آسفة أنا حقا حقا اعجبني |
Ah, hayır! | Open Subtitles | أوه ، لا أوه , لا |
Ah hayır, hayır! Hayır mı? | Open Subtitles | أوه, لا, لا , لا , لا. |
Ah hayır, şimdi olmaz. | Open Subtitles | أوه, لا, ليس الاّن |
Ah, hayır bayım. | Open Subtitles | .أوه, لا يا سيدي. |
Ah, hayır bayım. | Open Subtitles | .أوه, لا يا سيدي. |
Ah, hayır! Bir kaçak! | Open Subtitles | أوه , لا , هاربة |
Ah, hayır, o aptalca birşeyler yapacak. | Open Subtitles | أوه لا, حتماً سيفعل شيئاً غبي |
Ah hayır, yapmamalıydın. | Open Subtitles | أوه لا ما كان عليكِ فعل ذلك |
Ah, hayır! | Open Subtitles | أوه, لا! ♫ ذلك الحُب |
Ah, hayır, şey... hayır. | Open Subtitles | أوه ... لا ، لا |
- Ah hayır. Bana yardım et! Hayır! | Open Subtitles | - أوه , لا ، ساعدوني |
Ah hayır Brian! | Open Subtitles | أوه لا .. براين! |