"ahlaka aykırı" - Translation from Turkish to Arabic

• غير أخلاقي
• غير منضبط
• غير أخلاقية
• لا أخلاقي

Bir daha asla bir adamdan ahlaka aykırı bir teklif almayacağım.
لن أتلقى مجدداً اقتراحاً غير أخلاقي من رجل أبداً

Ancak, Afganistan'ın bir hukuk sistemi var ve jirgalar çok eskilerden beri süregelen aşiret kanunlarına dayansalar da jirgalarda da uygulanmak zorunda olan yasalar var. Tabii ki bir çocuğun borç karşılığı verilmesinin hem aşırı derecede ahlaka aykırı, hem de yasa dışı olduğunu söylemeye gerek yok.
على أية حال، فإن أفغانستان تملك نظاماً تشريعياً، و بينما تبنى مجالس الجيرغا على عادات قبلية متواجدة منذ زمن، حتى في الجيرغا، من المفترض أن يتم اتباع القوانين، يتم الأمر دون القول بأن إعطاء طفلة للإيفاء بالدين هو أمر ليس فقط غير أخلاقي إلى حد كبير، بل إنه غير قانوني.

-Bu gerçekten ahlaka aykırı.
هذا غير أخلاقي حقاً

Seni fuhuşa teşvikten, ahlaka aykırı davranıştan tutuklanmaya direnmekten, bir polis memuruna saldırmaktan ahlaksızlıktan, uyuşturucu bulundurmaktan ve homoseksüellikten içeri tıkabilirim.
لديك قضية دعارة وسلوك غير منضبط مقاومة الاعتقال الاعتداء على ضابط شرطة الفجور العام حيازة المخدرات

O adamın kendini ateşe vermesi ahlaka aykırı bir siyasi hamleydi.
إشعال النار بالنفس استراتيجية سياسية غير أخلاقية.

Tüm satış sürecinin ahlaka aykırı bir konumu vardır.
لا أدري هناك شيء لا أخلاقي حول جزئيّة البيع كلها

ahlaka aykırı.
انه غير أخلاقي.

Benim için bu, çok ahlaka aykırı.
لي، يبدو ذلك غير أخلاقي

Tamam,psikologum bekleme odasında fotoğrafçı Seth Robinson'la kırıştırmak ahlaka aykırı olabilirdi ama onda bir şey vardı.
ربما كان غير أخلاقي صنع التاريخ... ... مع سيث روبنسون، ومصور، في بلدي يتقلص وأبوس]؛ غرفة الانتظار ق... ... ولكن كان هناك شيء عنه.

Araba hırsızlığı, vandalizm, saldırı, ahlaka aykırı davranış.
سرقة سيارات , تخريب , اعتداء , سلوك غير منضبط

İki ahlaka aykırı sabıkan var.
لديك تهمتي سلوك غير منضبط

Deneyler ahlaka aykırı. Hatırladın mı?
التجارب غير أخلاقية أتذكر ذلك؟

Paranı sakla, Tucker. Bu yer pornonun ahlaka aykırı olduğunu düşünüyor.
وفر مالك يا (تاكر) هذا المكان لا يحتوي على أفلام إباحية، يقولون أنها غير أخلاقية

O halde böyle bir ilişki ahlaka aykırı mıdır?
هل مثل هذا الحب لا أخلاقي إذن؟

Çünkü seninle yaptığımız şey tamamen ahlaka aykırı ve Andy'de de dürüstlük diye bir şey var.
لأن مـا نفعله لا أخلاقي و (آندي) لديه شيء يدعى "كرامة".