| Çok isterdim; lakin revire düşüşünden evvel Ahmet'in beni görmesi iyi olmaz. | Open Subtitles | بكل سرور ولكن لا يمكن أن يراني أحمد قبل أن يكون بالعيادة |
| Zamanında yetişip Ahmet'in yaşam elmasıyla babalarının hayatını kurtardılar. | Open Subtitles | لقد وصلوا فى الوقت المناسب لينقذوا أباهم بتفاحة الحياه التى مع أحمد |
| Ahmet'in, ona ne kadar vermek istediği umrumda değil. | Open Subtitles | أنا لا أكترث كم أراد أحمد أن يعطيه إنه لا يستطيع الغناء |
| Anson'ın Ahmet'in adını ortaya atarken korunduğunu bildiğinin farkına varmış olabilir misin? | Open Subtitles | هل خطر ببالك أن "انسن" يعرف الحماية حول "أحمد عندما أخبرك بإسمه؟ |
| Sepideh, bu kız Ahmet'in daha önce evli olduğunu biliyor mu? | Open Subtitles | "زبيدة"، هل تعلم الفتاة أن "أحمد" كان متزوجاً من قبل؟ |
| - Düşündüm de Ahmet... - Sen Ahmet'in nesisin? | Open Subtitles | .."لقد ظننت أن "أحمد- و من يكون "أحمد" بالنسبة لكِ؟ |
| Koruması, Ahmet'in etrafında anasıymış gibi dört dönüyor. | Open Subtitles | حارس أحمد الشخصي لا يتركه لثانية واحدة |
| Ahmet'in bir mektubu hiç kuşkusuz sana yollanmış. | Open Subtitles | رسالة رسمية من "أحمد". موجهة إليك من دون شك. |
| Jingim ve Ahmet'in kaybolduklarına dair fikri yoktu. | Open Subtitles | كان يجهل كلياً أن "جينغيم" و"أحمد" مفقودان. |
| Yani Ahmet'in kinayesini ayiplayip, Yusuf'un yazisini af mi ediyorsun? | Open Subtitles | إذن فأنت تدين تلميح "أحمد", وتصفح عما كتبه "يوسف"؟ |
| Ahmet'in, Han'a o cocugu idam etmesini tavsiye edecegini biliyordun. | Open Subtitles | كنت تعرفين أن "أحمد" سينصح "الخان" بإعدام ذلك الصبي. |
| Prens Ahmet'in Hikayesi | Open Subtitles | قصة الأمير أحمد |
| Artık Ahmet'in mazeretlerini dinlemeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أستمع إلي أي أعذار من أحمد الآن! |
| Arabamdaki ceset amcam Ahmet'in. | Open Subtitles | الجثة التي كانت في السيارة هي جثة (عمي (أحمد |
| "Yüzbinlerce Ahmet'in hangisi?" | Open Subtitles | أي من المائة الألف هو "أحمد" ؟ |
| Ahmet'in elinde değerli bilgiler var. | Open Subtitles | أحمد لديه معلومات قيمة, |
| Hintli Ahmet'in de dâhil olduğu 8 değerli öğrencimizi birkaç aileyi ve İspanyolca hocamız sevgili Bayan Erickson'ı kaybettik. | Open Subtitles | ...فقدنا 8 طلاب عزيزون من ضمنهم ، (أحمد) ، من الهند عدة أباء ، ومحبوبتنا المدرسة الإسبانية |
| Ahmet'in evinin verileri üçüncü slaytta. | Open Subtitles | (معلومات عن بيت (أحمد في الصفحة الثالثة |
| Ahmet'in tavsiyesini dinledim. | Open Subtitles | لقد أخذت بنصيحة "أحمد". |
| Bu o mu yoksa Ahmet'in karısı mı var? | Open Subtitles | هل هذه هي أم لدى (أحمد) زوجة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 