"aile dışında" - Translation from Turkish to Arabic

• خارج العائلة

Düşüncelerini aile dışında hiç kimseye bir daha açıklama.
لا تخبر أبدا أحدا من خارج العائلة بما تفكر بة ثانية

Düşüncelerini aile dışında hiç kimseye bir daha açıklama.
لا تخبر أبدا أحدا من خارج العائلة بما تفكر به ثانية

Daha önce amcası bozmuştu ama aile dışında ilk bendim.
حسنٌ، عمّها فعلها قبلي.. ولكن من خارج العائلة

Eminim aile dışında birinin kraliyet kanı taşıdığını duymak isteyecektir.
أعتقد أنه سيهتم للغاية بمعرفة... أن هنالك شخص ما خارج العائلة يحمل دماً ملكياً.

Vernon, aile dışında bir ajan olduğunu biliyor.
(فيرنون) يعلم بأن هناك عميل من خارج العائلة

- aile dışında Marc diye tanınıyorum.
-اسمي (مارك) خارج العائلة فقط