| Biz de, tabii ki, çöpe atılan aile fotoğraflarını aldık. | Open Subtitles | بالطبع اخذنا صور العائلة التي رُميت في الخارج مع القمامة. |
| Arabadaki ilk günün, ve şimdiden aile fotoğraflarını göstermeye mi başlayacaksın? | Open Subtitles | هذا يومك الأول في السيارة ، وانت قبل الان تحمل لفيفة من صور العائلة |
| Sıkıcı aile resimleriyle dolu işte. Bırak, aile fotoğraflarını severim. | Open Subtitles | هيا, أحب صور العائلة رائع, أنتِ قوية بصورة مروِّعة |
| Neden tüm aile fotoğraflarını bir çekmecede saklamak istesin ki? | Open Subtitles | لماذا كانت تريد إخفاء جميع الصور العائلية القديمة لها في أحد الأدراج؟ |
| Elinde aile fotoğraflarını gördüğümde anladım ki bana öfkelenmiş. | Open Subtitles | وعندما أمسك تلك الصور العائلية... بين ذراعيه أدركت... انه كان غاضباً مني |
| Hala birbirimize kartpostal ve aile fotoğraflarını yolluyoruz. | Open Subtitles | والبوم صور العائلة كل سنة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 