"aile gecesi" - Translation from Turkish to Arabic

• ليلة عائلية
• ليل الأباء

Bunun yerine çocuklar ile birlikte bir aile gecesi istediler.
أرادوا قضاء ليلة عائلية مع الأطفال بدلاً من الحضور إلى هُنا

O zaman biz de Beverly Hills'e biraz Kansas getiririz çünkü yarın akşam aile gecesi düzenleyeceğiz ve eğleneceğiz.
حسناً , أذن سيكون لدينا قليلاً من (كانساس )في (بيفرلي هيلز) لأن لدينا ليلة عائلية غداً وسيكون ذلك ممتعاً

Ben ve ailem, aile gecesi düzenliyoruz.
انا وعائلتي نحن نقضي ليلة عائلية

- Yapamam çünkü bu akşam aile gecesi denen o şeyi düzenliyoruz.
لا أستطيع اننا نفعل هذا الشيء " ليلة عائلية "

O "aile gecesi" gibi gibi şeyleri fazla önemsemez.
هي لا تهتمّ بتلك الأشياء مثل ليل الأباء.

Güzel bir aile gecesi geçirebiliriz.
اعتقد اننا نحتاج ل ليلة عائلية مع بعضنا

Ve bu aile gecesi.
وهي ليلة عائلية

Şey bir aile gecesi için fazlaydı.
حسناً ليلة عائلية جداً

Bu geceyi harika bir aile gecesi yapalım.
لنفعلها ليلة عائلية جميلة

aile gecesi mi?
ليلة عائلية ؟

aile gecesi!
ليلة عائلية.