"ailem burada" - Translation from Turkish to Arabic

    • عائلتي هنا
        
    • والدي هنا
        
    Ama benim Ailem burada ve seninkiler de. Open Subtitles لكن عائلتي هنا و ابويك هنا ايضا
    Ailem burada çünkü sığınma hakkı peşindeyim. Open Subtitles عائلتي هنا لأني طلبتُ اللجوء السياسيّ
    Ailem burada, Varolmayan Ülke'de. Biliyorum. Open Subtitles عائلتي هنا في "نفرلاند" و أنا متأكّدٌ مِنْ ذلك
    Ailem burada mı, Gine'de? Open Subtitles هل عائلتي هنا ؟
    Bütün Ailem burada. Open Subtitles وجميع عائلتي هنا
    En azından benim Ailem burada. Open Subtitles حسناً، على الأقل عائلتي هنا
    Ailem burada. Open Subtitles فأنا معي عائلتي هنا
    Ailem burada ama beni istemiyorlar. Open Subtitles عائلتي هنا... لا يُريدوني,لذا...
    selam, Louis ... Ailem burada biliyorum - bıçağını getirdin mi? Open Subtitles "مرحبايا"لويس... عائلتي هنا -أعلم
    Ailem burada. Open Subtitles عائلتي هنا
    - Ailem burada! Open Subtitles -إن عائلتي هنا !
    Ailem burada. Open Subtitles عائلتي هنا.
    Tüm Ailem burada. Open Subtitles عائلتي هنا.
    Ailem burada. Open Subtitles عائلتي هنا
    Bak, Ailem burada. Open Subtitles عائلتي هنا .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more