| Rapor hakkında yalan söylemek Tanrıma ve Aileme karşı saygısızlık olur. | Open Subtitles | و سوف أكون قد أرتكبت اثم مع الله و مع عائلتي عندما أكذب فى التقرير |
| Bazıları Aileme karşı da çok cömert olduğunuzu söyleyebilir. | Open Subtitles | ويُمكن أن أقول أنكَ كنت كريمًا أيضًا مع عائلتي. |
| Aileme karşı fazlasıyla cömerttir. | Open Subtitles | لقد كان كريماً للغاية مع عائلتي |
| Aileme karşı. | Open Subtitles | فسيثور ضدي عشرة أضعاف العدد, و ضد عائلتي |
| Aileme karşı. | Open Subtitles | فسيثور ضدي عشرة أضعاف العدد, و ضد عائلتي |
| Son günlerimi Aileme karşı ifade vererek mahkemede geçirmek istediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنني سوف أقضى ما تبقى لي من أيام في المحكمة وأنا أدلي بشهادتي ضد عائلتي ؟ |
| Aileme karşı savaş ilan ettin. | Open Subtitles | فأنتِ تعلنين الحرب على عائلتي |
| Dedektif Aileme karşı bir kan davası güdüyor sadece. Neden? | Open Subtitles | -ذلك المحقق لديه ثأر مع عائلتي |
| Aileme karşı dürüst değildim. | Open Subtitles | أنا لم أكن متساهلًا مع عائلتي |
| İçin bana ve Aileme karşı kötü niyetle dolu. | Open Subtitles | انت تفعل ذلك من اجل نفسك -من اجل هاجس الحقد ضدي و ضد عائلتي -سوف اذهب |
| Anlaşılan Aileme karşı kan davası var adamın. | Open Subtitles | نعم حسناً يبدو أن لديّه ثأر ضد عائلتي |
| Pazziler bize karşı komplo kurdular, Aileme karşı. | Open Subtitles | آل (باتزي) يتآمرون ضدنا ضد عائلتي |
| Pazziler bize karşı komplo kurdular, Aileme karşı. | Open Subtitles | آل (باتزي) يتآمرون ضدنا ضد عائلتي |
| Ve de Aileme karşı. | Open Subtitles | و ضد عائلتي... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 