"ailemi görmeye" - Translation from Turkish to Arabic

    • لرؤية عائلتي
        
    • لمقابلة والدي
        
    • لأرى عائلتي
        
    • لرؤية أسرتي
        
    Elliot, Ailemi görmeye gitmedim. Open Subtitles اليوت أنا لم أذهب إلى الديار لرؤية عائلتي
    Ben Ailemi görmeye gidiyorum ve o da o da birini arıyor. Open Subtitles انا ذاهبة لرؤية عائلتي وهو يبحث عن شخص ما
    Ama Leen...polis Ailemi görmeye gitmiş. Open Subtitles لكن يا لين .. لقد ذهبوا لمقابلة والدي
    Ama Leen, polis Ailemi görmeye gitmiş. Open Subtitles لكن يا لين .. لقد ذهبوا لمقابلة والدي
    Ailemi görmeye geldim. Open Subtitles أتيتُ لأرى عائلتي.
    Ailemi görmeye gidiyorum. Open Subtitles سأذهب لأرى عائلتي
    Buraya Ailemi görmeye geldim. Open Subtitles أجيء إلى هنا لرؤية أسرتي.
    Gittiğim iyi oldu. Ailemi görmeye ihtiyacım varmış. Open Subtitles أفادني الإبتعاد، كنت بحاجة لرؤية عائلتي
    - Hayır sorun değil. Ailemi görmeye gideceğiz. Open Subtitles لا , لا بأس , يجب أن نذهب لرؤية عائلتي
    Artık Ailemi görmeye hazırım. Open Subtitles أنا مستعد لرؤية عائلتي الآن
    Ailemi görmeye gittiğini biliyorum. Open Subtitles أعرف أنّكِ ذهبتِ لرؤية عائلتي
    Ailemi görmeye, biraz huzur bulmaya geldim. Open Subtitles لقد اتيت لرؤية عائلتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more