"ailemi geri" - Translation from Turkish to Arabic

    • إستعادة عائلتي
        
    • ترجع عائلتي
        
    • عودة عائلتي
        
    Lütfen ona de ki, hediyeler yerine Ailemi geri istiyorum. Open Subtitles رجاءً أخبرْه بدلاً مِنْ هدايا، أنا فقط أُريدُ إستعادة عائلتي.
    Kendi Ailemi geri alamıyorsam, en azından seninkini almana yardım edebilirim. Open Subtitles لو كنتُ لا أستطيع، إستعادة عائلتي فأقلُ ما يُمكنني فعله، هو إعادةُ عائلتَكِ
    Benim tek problemim Ailemi geri almak! Open Subtitles مُشكلتي الوحيدة هي إستعادة عائلتي.
    - Ailemi geri istiyorum! Open Subtitles - أريد ان ترجع عائلتي!
    Ailemi geri istiyorum! Open Subtitles أريد ان ترجع عائلتي!
    Bu berbat. Ailemi geri istiyorum. Open Subtitles هذا مقرف أريد عودة عائلتي
    - Ben Ailemi geri istiyorum. Open Subtitles أريدُ إستعادة عائلتي مرةً أخرى
    - Sadece Ailemi geri istiyorum. Open Subtitles أنا أُريد إستعادة عائلتي فحسب توم" لا"
    Ailemi geri istiyorum. Open Subtitles أريد إستعادة عائلتي مُجدداً.
    Ailemi geri istiyorum. Open Subtitles أريد إستعادة عائلتي مُجدداً.
    Ailemi geri istiyorum. Open Subtitles أريد إستعادة عائلتي.
    Ailemi geri istiyorum sadece. Open Subtitles أود إستعادة عائلتي فحسب
    Ailemi geri istiyorum. Open Subtitles أود إستعادة عائلتي
    Ailemi geri istiyorum. Open Subtitles أريد عودة عائلتي
    Ben sadece Ailemi geri istiyorum. Open Subtitles فقط أردت عودة عائلتي
    Sadece Ailemi geri istiyorum... sen, ben, ve ağabeyin David. Open Subtitles أريد فقط عودة عائلتي مرة أخرى أنا و أنت و أخوك (ديفيد)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more