| Şu anda benim için önemli olan tek şey, Ailemi korumak. | Open Subtitles | ..الأمر الوحيد الذي يهمني الآن هو حماية عائلتي |
| Ben de Ailemi korumak için istedikleri şeyleri yaptım. | Open Subtitles | وفعلتُ ما أجبروني عليه لأتمكّن من حماية عائلتي |
| Hayatım boyunca sadece iki yemin ettim. Birisi kanunları uygulamak. Diğeri de Ailemi korumak. | Open Subtitles | أقسمت على تنفيذ شيئين في حياتي الأول هو تطبيق القانون، والثاني حماية عائلتي |
| Bir süre sonra gizli bir adrese yerleştim ve Ailemi korumak için eksta önlemler almam gerekti. | TED | بعد مدة من الزمن أخفيت مكان سكني وكان عليّ اتخاذ تدابير إضافية لحماية عائلتي. |
| Ailemi korumak için her şeyi yapacağıma ve bunu engelleyecek herkese ağabeyimin çektiği acıları çektireceğime yemin ettim. | Open Subtitles | لفعل أي شئ لحماية عائلتي وأي شخص سيقف في طريقي لتحقيق ذلك سيعاني نفس المُعاناة التي لاقاها أُخي |
| Şuan önemsediğim tek şey Ailemi korumak. | Open Subtitles | كل مايُهمني الآن هو حماية عائلتي. |
| Ailemi korumak istedim sadece. | Open Subtitles | لقد أردتُ فقط حماية عائلتي |
| Ailemi korumak istemiştim. | Open Subtitles | أقول أنني أردت حماية عائلتي |
| Hayatımı Ailemi korumak amacıyla harcadım! | Open Subtitles | امضيت حياتي فى حماية عائلتي |
| Tek istediğim Ailemi korumak. | Open Subtitles | أريد حماية عائلتي |
| Ailemi korumak zorundaydım. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى حماية عائلتي |
| Ailemi korumak zorundayım. | Open Subtitles | عليّ حماية عائلتي. |
| Ailemi korumak zorundayım! | Open Subtitles | عليّ حماية عائلتي. |
| Ailemi korumak zorundaydım. | Open Subtitles | كان علي حماية عائلتي |
| Gördüğün gibi, ben de senin gibi, önce Ailemi korumak için bir ceset gömdüm. | Open Subtitles | لذا, أترى, مثلك تماماً, يا صديقي دفن جثة يكون من ابسط الامور لحماية عائلتي |
| Ailemi korumak için neler yapabileceğimin farkında değilsin. | Open Subtitles | لحماية عائلتي ليس لديك أي فكرة عما أنا قادر أن أعمل |
| Ailemi korumak için narkotiği aramak zorundaydım. | Open Subtitles | كان يجب علي الإتصال بمكتب مكافحة المخدرات لحماية عائلتي. |
| Onu tutuklamazsanız, Ailemi korumak için gerekeni yapacağım. | Open Subtitles | إن لم تقبضوا عليه, فسوفَ أقوم بمهما تكلَّفَ الأمر لحماية عائلتي |
| Neye mal olursa olsun Ailemi korumak için buradayım. | Open Subtitles | أنا هنا لحماية عائلتي ، بغض النظر عن ما هو التكلفة. |
| Eğer bir silah, bar kadar önemli bir yeri koruyabiliyorsa Ailemi korumak için yeterli gibi geldi bana. | Open Subtitles | كما بدا لي , إذا كانت المسدسات قادرة على حماية شيء مهم كـ "الحانه" فستكون جيدة كفاية لحماية عائلتي, |
| Ailemi korumak için elimden gelen her şeyi yapacağımı biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنني سأفعل كل ما في وسعي لأحمي عائلتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 