| İstediğini gönderdim. Ailemin güvende olacağına söz ver. | Open Subtitles | أرسلت ما كنت تريده أخبرني ان عائلتي بأمان |
| - Sadece Ailemin güvende olmasını istiyorum. - Güvende mi? | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أتأكد من أن عائلتي بأمان - بأمان؟ |
| Tek istediğim Ailemin güvende olmasıydı. | Open Subtitles | كل الذي أردته... أن تكون عائلتي بأمان |
| Ailemin güvende olduğunu öğrenene kadar destek istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد مسانده لا اريد حتى اعرف ان عائلتى بأمان |
| Anlaşma Ailemin güvende olduğunu öğrenir öğrenmez seni bırakmamdı. | Open Subtitles | كان الاتفاق ان اتركك تذهب حالما اتأكد ان عائلتى بأمان |
| Ve Ailemin güvende olmasına ihtiyacım var. Onları tekrar görmek için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | ويجب أن أحافظ على سلامة عائلتي وسأفعل أي شيء لأراهم ثانية |
| Ailemin güvende olmasını istiyorum. | Open Subtitles | أُريدُ أن تكونَ عائلتي بأمان |
| Ailemin güvende olacağı bir yer. | Open Subtitles | يبقي عائلتي بأمان |
| Söylemeye gerek yok, çok gergindim. Şimdi Ailemin güvende olduğunu bilmek çok daha iyi. | Open Subtitles | لا حاجه قول شىء اخر فقد كنت متوتر جداً و لكنى افضل الان و عائلتى بأمان |
| Ailemin güvende olduğunu öğrenir öğrenmez teslim olacağım. | Open Subtitles | سأعود بنفسى حالما اتأكد ان عائلتى بأمان |
| Sadece Ailemin güvende olacağını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أود التأكُد من سلامة عائلتي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 