| Ancak gözetime karşı koyabilir diye ajanlara dikkatli olmalarını söyle. | Open Subtitles | ولكن اخبر العملاء ان يراقبوا جيدا من قد يكونوا هناك |
| Düşük rütbeli bütün ajanlara yalan söylendi. | Open Subtitles | كلّ العملاء أصحاب المستويات الأقل كذبوا أيضاً. |
| O.S.S.'nin başarılı olması için Gary ve Gertie Giggles gibi ajanlara ihtiyacımız var. | Open Subtitles | غاري وجيرتي جيجلز هم نوع العملاء الذي نحتاجهم لإدارة منظمة التجسس السرية |
| Gerçekten federal ajanlara ateş etmek istiyorsanız... siz bilirsiniz. | Open Subtitles | لو كنت تريد حقاً اطلاق النار على عملاء فيدراليين فهذا قرارك |
| Federal ajanlara ve bölgede görevli memurlara ait tüm silahların kayıtları var elimde. | Open Subtitles | أجريت هذا الفحص على الحاسوب على كل الأسلحة.. المسجلة للعملاء الفيدراليين والضباط المحليين. |
| ajanlara ihtiyacımız var! | Open Subtitles | حملات أكثر و مزيداً من القسوة و جواسيس |
| Kıdemsiz ajanlara yardım etmeye çalıştığım için kusura bakma. | Open Subtitles | حسناً, أعذرني لمحاولتي محاولة العملاء الجدد |
| Cinayetle suçlanan federal ajanlara ayrıcalık göstermek benim kitabımda yazmaz. | Open Subtitles | العملاء الفيدراليين المشتبهين لا يحصلوا على معاملة خاصة مني |
| Bütün ajanlara çatıya çıkmasını ve hedefleri indirmesini söyle. | Open Subtitles | اجعل جميع العملاء يصعدون للسطح ويوقعوا بالأهداف |
| Öbür ajanlara da söyledim. | Open Subtitles | كما أخبرت العملاء الآخرين لن أقول أي شيء |
| Beni ajanlara ispiyonladın değil mi? | Open Subtitles | لقد أخبرت العملاء السريين عني , أليس كذلك .. ؟ |
| Mümkün olan bütün ajanlara haber ver. Niagara şelalerine gidiyoruz. | Open Subtitles | أحضر كل العملاء المتاحين لأننا سنذهب الى مرتفعات نياجرا |
| Dışarıda bekleyen ajanlara seni serbest bırakıp eve götürmelerini emrettim. | Open Subtitles | لقد أمرت بإطلاق سراحكِ العملاء ينتظرون بالخارج ومعهم تعليمات بالعودة بكِ للمنزل |
| Bunting! ajanlara izleri takip konusunda yardım et. | Open Subtitles | نعم بانتينغ ساعد العملاء في ملاحقة الآثار |
| FBI'ın bu tür ajanlara ihtiyacı yok. | Open Subtitles | و المكتب الفيدرالي لا يحتاج لمزيد من اولئك العملاء هل تفهمين؟ |
| Karşı istihbarat uzmanları olan kıdemli ve emekli ajanlara danıştım. | Open Subtitles | لقد تشاروت مع عملاء كبار ومتقاعدين ومحللين متخصصين في مكافحة التجسس |
| Bu insanlar Amerikan topraklarında federal ajanlara ateş açan eğitimli kişilerce öldürüldü. | Open Subtitles | اولئك الناس قتلوا على الاراضى الامريكية عن طريق مشتبه بهم مدربين اطلقوا النار على عملاء فيدراليين |
| Federal ajanlara ateş açıyor. Daha ne yapacak? | Open Subtitles | لقد اطلق الرصاص على عملاء فيدراليين ماذا سيفعل لاحقا ؟ |
| Görevlerini bitirdikten sonra ajanlara danışmanlık yaptım. | Open Subtitles | كنت مستشارة نفسية ، للعملاء المُنتهين منمهماتسرّية. |
| Onu beni çıkaran ajanlara götürmem lazım. | Open Subtitles | عليّ أن آخذه للعملاء الذين أخرجوني من السّجن. |
| Bir ayıcık zihin kontrol eden ajanlara karşı. | Open Subtitles | دبدوب ضدّ جواسيس يتحكّمون بالعقل؟ |
| XXX, özel yetenekleri olan gizli ajanlara verdiğimiz isim. | Open Subtitles | إنه ميت العميل أكس يقوم بالعمليات السرية ويغطي الوكلاء بالمهارات الخاصة |
| ajanlara göre orası daha hareketliymiş. | Open Subtitles | لديهم حركة ناس كثيرة هناك وفقاً لعملاء الميدان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 