Ama Bay Saxena'nın evinde Ajay diye biri yok. | Open Subtitles | لكن ليس هناك واحد مسمّى، أجاي في بيت السّيد.ساكسنا. |
Karan ve Arjun, Ajay ve Vijay'la aynı kişiler. | Open Subtitles | تلك التي إعتقدت كانت كاران وآرجان أجاي وفيجاي |
Şimdi Ajay ve Vijay. Ve daha daha da sorunlar. | Open Subtitles | الآن أجاي وفيجاي هناك بعض المشكلة أو الآخرين |
ben Ajay Sharma,bunu akli bilincim yerinde yazıyorum... ben Seema Chopra, bunu akli bilincim yerinde yazıyorum herhangi bir zorlama olmadan, yaşamaktan bıktığım için herhangi bir zorlama olmadan, yaşamaktan bıktığım için intihar ediyorum. | Open Subtitles | أنا أجاى شارما أكتب هذا وأنا بكامل وعيى أنا سيما شوبرا أكتب هذا وأنا بكامل وعيى بدون أي إجبار ولأننى قد سئمت من الحياة |
ve amacımı gerçekleştirmek için, senin ölümünle birlikte Ajay da bugün ölmek zorunda olacak. | Open Subtitles | ولنيل هدفي, على طول موتك أجاى أيضا يجب أن يموت اليوم |
Buna rağmen Savunma Bakanı, Pilot Yüzbaşı Ajay Rathod'u ihtiyatsız olarak adlandırıyor. | Open Subtitles | و رغم ذلك فقد نعته وزير الدفاع أجاي راتهود المتطفل |
Eski Savunma Bakanı Bay Ajay Thakur yedi suçlamanın beşinden suçlu bulundu. | Open Subtitles | وزير الدفاع السابق السيد أجاي ثاكور .. تم العثور على خمسة مذنب .. تهم من أصل سبعة اتهامات. |
Başbakanlık görevi için olası aday Ajay Thakur savaş uçağı anlaşmasında rüşvetle suçlandı. | Open Subtitles | مرشح محتمل لل آخر رئيس الوزراء أجاي ثاكور .. .. واتهمت من اتخاذ رشاوى في صفقة طائرة مقاتلة. |
Bazen Ajay ile sıradan şeyleri konuşuruz. | Open Subtitles | بسبب أنشطتنا المشتركة، أحياناً أتحدث إلى أجاي |
Ajay, Prense bir şey olursa, Chuttan'ın itirafını açıklayacağımızı biliyor. | Open Subtitles | أجاي يعرف أنه لو آذى الأمير سنجعل شوتان يعترف أمام الناس |
Ajay'ın dostuysan o zaman defol ve dostunu kandırma. | Open Subtitles | أنت أحد أفضل أصدقاء أجاي على الأقل لا تخدعهما |
Senin için Ajay Singh'e bir şans vereceğim, dövüşme şansı! | Open Subtitles | من أجلك سأمنح أجاي سينغ فرصة.. لتحديد قتال |
Ajay, onun prodüksiyondan, New York'a Raghuvendra ile gittiler. | Open Subtitles | أجاي من قسم الانتاج . لقد سافر مع راغوفيندرا |
Bu yüzden, Ajay ona vurdu. | Open Subtitles | هذا الولد دعاك سكران لذا، أجاي ضربه |
Sen, garip birisin. Ben, ismimin, Ajay olmadığı sana söylemedim mi? | Open Subtitles | أنت شخص غريب ألم أخبرك بأن أسمي ليس أجاى ؟ |
Sen, yanlış anlıyorsun.Onun ismi, Ajay değil. | Open Subtitles | أنت مخطىء. أسمه ليس أجاى أسمه فيكي مالهوترا |
aynı Ajay benimle çocukken okulda birlikte çalışırdık. | Open Subtitles | إنه أجاى الذي كان معى فى المدرسة أثناء الطفولة |
Pilot Yüzbaşı Ajay Rathod şahsen eğittiğim usta bir pilottu. | Open Subtitles | المقاتل أجاى راتهود ..كان طيارا متميزا لقد درّبته بنفسى |
Bunlardan birisi olan Ajay, yine timden olan Mary'yi arıyor. | Open Subtitles | واحد منهم اسمه أيجي يبحث عن ماري وأيضا هي واحدة من الفريق |
İki saat içinde Ajay'in ve Ray'in NSR'ı başlatmak için hazır olmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن يجهز "إيه جي" و "راي" للسفر خلال ساعتين |
Bu Ajay tanışsana, arkadaşım. | Open Subtitles | اعرفك على صديقي اجاي |
Bir Grand Slam'da Ajay Bhatt'i ilk defa kim yendi? | Open Subtitles | -من هزم ( أجى بات ) فى بطولتة الأولى ؟ |