| Ağaç sopalar, ya akça ağaçtan yapılır ya da dişbudaktan | Open Subtitles | عصا البيسيول إما مصنوعه من القيقب أو الدردار |
| akça ağaçlarındaki sokağımıda sıralanan... sarı yapraklar gibi. | Open Subtitles | وأوراق صفراء من أشجار القيقب... الذي إصطفّ على طول شارعنا. |
| "Soğuk bir Vermont sabahında bir akça ağaca dokunmak" | Open Subtitles | " التنصّت على شجرة القيقب في صباح فيرمونت البارد " |
| Size sadece şunu söylemek istiyorum ki ondan bir akça ağaç gibi faydalanacağım. | Open Subtitles | تنبيه، (بول) سيأتي الليلة وأردتُ إعلامكم فقط... بأنني سأستغله كشجرة القيقب سأبحث عن بعض الشراب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 