"aküsüne" - Translation from Turkish to Arabic

• ببطارية
• بطاريات
• بطارية
• لمدّخرَتي

Ya da cinsel organlarını araba aküsüne bağlayacak birini?
أو تجعل أعضائه التناسلية مربوطة ببطارية سيارة؟

Tabii bu aksamki önemli randevunun bir kisminda kendini otomobil aküsüne baglamak yoksa.
ماعدا إن كان جزء من موعدك يتضمن ربط نفسك ببطارية السيارة

Kabloları araba aküsüne bağladın sonra da bana şok verdin.
ربطت بطاريات السيارات بأسلاك ثم قمت بصعقي.

Patron, bu atom bombası kutusunu 12.6 voltluk doğru akım aküsüne bağladım.
يا زعيم، لدي هذا الصندوق النووي مربوط إلى بطارية 12.6 فولت لتيار مباشر

20 araba aküsüne ihtiyacım var. - 20 mi?
أحتاج إلى حوالي عشرين بطارية سيارة

İstediğimiz güçte bir elektromanyetik alan oluşturabilmek için birkaç araba aküsüne ihtiyacımız olacak.
لتوليد مجال كهرطيسيّ بالقوّة التي نريدها، سنحتاج لمدّخرَتي سيّارة على الأقلّ

Demek seni bir araba aküsüne bağladılar.
ربطوك بسلك ببطارية السيارة إذاً ماذا فعلت؟

Eldeki tek teknoloji ise ucuz elektrik çitleme, görece yeni bir araba aküsüne bağlanıyor. Ben bile bir dönümlük çayırı 15 dakikada çevirebilirim.
التقنية الوحيدة المستخدمة هنا هي السياج الكهربائي الرخيص جديد نسبيا مربوط ببطارية سيارة يمكننا ان اركبه انا .. ان كانت المساحة ربع إيكر .. خلال ربع ساعة

Akü kablolarının galaksiler arasındaki karşılığında ne varsa alıp taşaklarına ya da labiana sokup uzay araba aküsüne bağlayacaklar ta ki sen nerede olduğumu söyleyene kadar -- garantisini veriyorum ki, nerede olduğumu bilmeyeceksin, garantisini veriyorum ki onlar da inanmayacak.
سيضعون ما يُعادل المجرّات من الأسلاك في مناطق حساسة من أجسادكم، وإيصالها ببطارية المركبة الفضائية حتى تخبروهم بمكاني.. وأضمنُ لكم، بأنكم لن تعرفوا، وأضمنُ لكم بأنهم لن يصدقوكم.

Walter, erime başlamadan traktörün aküsüne bağlamamız gereken süre nedir?
(والتر)، كم من الوقت نملك لربطها ببطارية الشاحنة قبل الإنصهار؟

Happy, reaktörü kamyonun aküsüne bağlamak için altı buçuk dakikamız var.
إذن، (هابي)، لدينا 6 دقائق و نصف لربط المفاعل ببطارية الشاحنة

Fikrimizi geliştirdik. Defalarca deneme yaptık ve bir sonraki sürümde, güneş enerjisiyle dolan pilleri olan; ancak bundan da önemlisi araba aküsüne bağlanabilen bir "yemek kutusu" ürettik çünkü araba aküsü, yetersiz ya da değişken elektrik bulunan yerlerde yaygınca bulunabilen bir enerji kaynağı.
قدمنا هذه الفكرة. نحن اختبار مرات عديدة على مدى، وكان الإصدار التالي توصلنا مع مربع أن يمكن نوع من تهمة هزيلة على الطاقة الشمسية، ولكن الأهم من ذلك الاتصال ببطارية سيارة، لأن بطارية سيارة مصدر الطاقة في كل مكان في أماكن حيث لا يوجد ما يكفي من الكهرباء أو عدم انتظام الكهرباء.

6 araba aküsüne, gerilim trafosuna ve birkaç metrelik 10 Gauge'lik elektrik teli.
أحتاج لستّ بطاريات السيارات، ومحوّل للتيار الكهربائي، وعدّة ياردات من سلك كهربائي، مقياس 10.

Araba aküsüne bağlı birkaç alet edevat.
بطاريات سيارة ببعض تخليقات سوق الآلات.

Bir araba aküsüne ihtiyacın vardı.
إحتجت بطارية سيارة

İki araba aküsüne bağladık.
-و وصلناها بإثنان من بطارية السيارات

İstediğimiz kuvvette bir elektromanyetik alan oluşturmak için en az üç-beş tane oto aküsüne ihtiyacımız olacak.
لتوليد مجال كهرطيسيّ بالقوّة التي نريدها، سنحتاج لمدّخرَتي سيّارة على الأقلّ