| Kızın bir şey sakladığını anlamak için Akıl okuyucu olmaya gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك أن تكون قارئ أفكار كي تعرف أنها تخفي شيئاً |
| Akıl okuyucu filan gibi bir şey mi? | Open Subtitles | ماذا إذن، إنه قارئ أفكار أو ما شابه؟ كلاّ، ليس كذلك... |
| Akıl okuyucu; akılcı; zihin okuyor. | Open Subtitles | قارئ أفكار. وسيط روحي. يقرأ العقول. |
| - Nesin sen Akıl okuyucu falan mı? | Open Subtitles | ماذا ، أتقرأ أفكاره الان ؟ |
| - Nesin sen Akıl okuyucu falan mı? | Open Subtitles | ماذا ، أتقرأ أفكاره الان ؟ |
| Hayır, tam olarak Akıl okuyucu değil. | Open Subtitles | ليس قارئ أفكار تماماً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 