| En iyisi kontrolünde olması. akıllı bir kızsın. | Open Subtitles | لذا تملّكي زمام الأمور أنتِ فتاة ذكية |
| akıllı bir kızsın Klara. Aptal ayağına yatma. | Open Subtitles | أنت فتاة ذكية كلارا لا تتظاهري بالغباء |
| İşte duymak istediğim şey. akıllı bir kızsın. | Open Subtitles | هذا ما أردت سماعه أنتِ فتاة ذكية |
| Sen çok akıllı bir kızsın, Bayan Holm. | Open Subtitles | أنت فتاة ذكية جدا، السيدة هولم. |
| Gloria, sen akıllı bir kızsın. Bu işlerden anlarsın. | Open Subtitles | "جلوريا", أنتِ فتاة ذكيه أنكِ تفهمين |
| Bence sen çok akıllı bir kızsın. | Open Subtitles | أعتقد بأنك فتاة ذكية جداً. |
| Sen çok akıllı bir kızsın. | Open Subtitles | أنت فتاة ذكية جدا |
| Sen akıllı bir kızsın, Jane. | Open Subtitles | أنتِ فتاة ذكية يا (جين) انظرى الى هذه الغرفة |
| Sen akıllı bir kızsın. | Open Subtitles | . انتي فتاة ذكية |
| Sen akıllı bir kızsın, Meggie. | Open Subtitles | أنت فتاة ذكية , ميجي |
| Sen çok akıllı bir kızsın. | Open Subtitles | أنت فتاة ذكية جدا |
| akıllı bir kızsın. | Open Subtitles | أنتِ فتاة ذكية. |
| Bir dakika. Candy, sen akıllı bir kızsın. | Open Subtitles | اسمعي ، انتظري (كاندي) أنتِ فتاة ذكية |
| - Bay... - Bak, sen akıllı bir kızsın. | Open Subtitles | باي - انظري, انتِ فتاة ذكية... |
| Sen akıllı bir kızsın Lisa. | Open Subtitles | (حسناً, أنت فتاة ذكية يا (ليزا |
| akıllı bir kızsın Genelva. | Open Subtitles | (أنت فتاة ذكية ، (جينيلفا |
| Sen akıllı bir kızsın, Betty. | Open Subtitles | أنت فتاة ذكية (بيتي) |
| Sen akıllı bir kızsın. | Open Subtitles | انك فتاة ذكية. |
| Sen akıllı bir kızsın. | Open Subtitles | أنت فتاة ذكية |
| Sen çok akıllı bir kızsın. | Open Subtitles | انت فتاة ذكيه جدا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 