"akıllıydı" - Translation from Turkish to Arabic

• ذكياً
• ذكية
• ذكيا
• وذكية
• ذكيًا
• كان ذكي

Beni kandıracak kadar akıllıydı. Sonra daha da ileri gitti.
كان ذكياً بما فيه الكفاية ليغريني, بعد ذلك تعدى حدوده

Kumarhanedeki gençlerden biriydi. İyi çocuktu. akıllıydı.
كان فتى صغيراً من الكازينو,فتى ذكياً يا لجرأة هذا الفتى,في اليوم التالي فصلتة

Hatta ufak bir çocuk için çok akıllıydı.
حتى عندما كان ولد صغير كان ذكياً

Ve o çok tatlıydı ve çok akıllıydı ve senden nasıl hoşlandığına inanamıyordun.
إنها تبدو لطيفة هذه المرأة و ذكية يمكنك أن تصدق أنها قد انجذبت إليك أيضاً

Evet, Kelly Irena'dan hoşlanmıştı. Güvenilirdi, akıllıydı, güzeldi, ağırbaşlıydı.
لقد كانت تستحق الثقة ذكية و جميلة و جليلة

Çocuk gidip dönmemeyi bilecek kadar akıllıydı.
الطفل كان ذكيا بما فيه الكفاية ليبقى بعيدا

O sana uygundu. ...ve güzeldi, ve çok akıllıydı.
لقد كانت مناسبة لك لقد كانت مناسبة لك ، وجميلة جداً ، وذكية جداً

Bir arkadaşım vardı. En mantıklı insan değildi ama akıllıydı.
كان لي صديق، لم يكُن حساسًا، لكنه كان ذكيًا

akıllıydı, başarılıydı, yakışıklıydı.
كان رجلاً ذكياً وناجحاً و وسيماً

akıllıydı ve bunu biliyordu.
كان ذكياً وكان على علم بذلك

Nino akıllıydı.
لأنَ نينو كانَ ذكياً

Çok akıllıydı. Çok kibar olabiliyordu.
كان ذكياً و طيباً جداً

Mike asla bunlara inanmazdı. O çok akıllıydı. Sadıktı.
لم يكن (مايك) ليصدّق مثل هذا الهراء لأنه كان ذكياً ومخلصاً.

- Bu akıllıydı. - Süslü kevaşe!
ـ لقد كان تصرفاً ذكياً ـ إنها عاهرة!

Bayan Watkins, Dedektif Cameron'ın ona karşı davasını duyana kadar avukatını istemeyecek kadar akıllıydı.
السيدة ويتكنز كانت ذكية أن لا تطلب محاميها حتى سمعت كامل قضية المحقق كاميرون ضدها

O herseydi, adamım. akıllıydı, güzeldi.
اتسمت بكل ما هو مميّز يا صاح، كانت ذكية وجميلة.

Gerçekten kültürlüydü, çok kültürlüydü ve akıllıydı.
كانت مثقفة, مثقفة بالفعل, و ذكية جداً

En azından o, boşanmayı isteyecek kadar akıllıydı.
على الأقل كانت ذكية لتطلب الطّلاق

akıllıydı, gözlerinde heyecan vardı.
كانت ذكية ، و كانت ذات عينين مثيرتين.

akıllıydı, güzeldi çok ama çok gençti.
كانت جميلة و ذكية و صغيرة للغاية

akıllıydı, sorumluluk sahibiydi ve Ermeniydi, tıpkı bizim gibi.
كان ذكيا ، و مسؤولا .. و أرمينياً ، مثلنا

Güzeldi, akıllıydı ve ona deli gibi âşıktım.
لقد كانت جميلة وذكية ، وكنت مغرم بها بشدة

Babam akıllıydı. Ben değilim. Çok doğru.
. لقد كان أبي ذكيًا لكني لست كذلك

Nakit kullanacak kadar akıllıydı ama lobilerindeki ATM'den makbuzlarını aldım.
كان ذكي جداً ليستخدم الأموال نقداً لدي إيصالات من أجهزة الصراف الآلي من بهو الفندق الذي سكنوا به