| Bu akşam harika vakit geçirdim, Carrie. | Open Subtitles | قضيت وقتاً طيباً الليلة (كاري) |
| Bu akşam harika vakit geçirdim, Carrie. | Open Subtitles | قضيت وقتاً طيباً الليلة (كاري) |
| Üzerine "Dün akşam harika zaman geçirdim." yazan bir kart koyun. | Open Subtitles | فقط ضع "لقد إستمتعت بوقت رائع الليلة الماضية" على البطاقة. |
| Umarım "Dün akşam harika zaman geçirdim." demez. | Open Subtitles | أمل ألا تكون "إستمتعت بوقت رائع الليلة الماضية". |
| Tanrım, bu akşam harika hissediyorum. | Open Subtitles | يا إلهي، يراودني شعور رائع الليلة |
| Tatlım, bu akşam harika bir iş çıkarmışsın. | Open Subtitles | عزيزتي, بالمناسبة, عمل عظيم الليلة. |
| Bu akşam harika iş çıkardın. Bak... şuna bak. Şuna bak. | Open Subtitles | عمل عظيم الليلة , انظر الى هذا انظر |
| Bu akşam harika zaman geçirdim. | Open Subtitles | لقد حظيتُ بوقتٍ رائع الليلة |
| Güzel. Bu akşam harika olacak. | Open Subtitles | رائع الليلة ستكون رائعه |
| Bu akşam harika vakit geçirdim. | Open Subtitles | حظيت بوقت رائع الليلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 