Baba, ben 12 yaşında değilim, kendi akşam yemeğimi yapabilirim. | Open Subtitles | أبي، أنا لست في الثانية عشر، أنا أستطيع إعداد عشائي |
Bu ıslak elbiseleri kurutur kurutmaz, bana akşam yemeğimi yaparak ödüllendirilirsin. | Open Subtitles | وحتى تجف هذه الملابس الرطبة سأكافئك بالسماح لكي باعداد عشائي. |
- Lafınızı kestiğim için üzgünüm ama dondurucum yine sorun çıkarmaya başladı ve ben soğuk Fresca'm olmadan akşam yemeğimi yiyemiyorum. | Open Subtitles | أأسف لدخولي بلا سابق انذار لكن الفريزر قد تعطّل مرة أخرى وبلا مشروبي, لا أستطيع أكل عشائي |
Son akşam yemeğimi plastik kaplar içinde yiyeceğimi hiç beklemezdim. | Open Subtitles | لم أتخيَّل أبداً أن عشائي الأخير سيكون ملفوف بالبلاستيك |
Öğle yemeğimle akşam yemeğimi iptal ettim ama yedeği etmemişim. | Open Subtitles | لقد الغيت غذائى و عشائى ولكن نسيت موعدى الاحتياطى |
Ve annem, akşam yemeğimi bitirmediğim zaman "Yemeğini bitir! Bilmiyor musun? Fide'nin ailesi gibilerin hiçbir şeyleri yok." | TED | وعندما لا آاكل كل عشائي تقول لي أمي، " أكملي طعامك! ألا تعرفين؟ الناس أمثال أسرة فيدي ليس لديهم ما يأكلونه." |
Memnuniyet verici bir sohbetti, sanırım akşam yemeğimi Amy bekletiyordur. | Open Subtitles | حسنا ، على الرغم من طيب الحديثمعك، أظن أن "أيمي" قد أنهت عشائي الآن. |
- Huzur içinde akşam yemeğimi yiyebilir miyim? | Open Subtitles | هلّ يمكن أن أتناول عشائي بسلام؟ |
Yanlış numaraymış. Şimdi de akşam yemeğimi yiyorum. | Open Subtitles | رقم خاطئ، الأن أقوم بـ أكل عشائي |
akşam yemeğimi Chicken Shed on Garfield'den alıp getirmiş olmalı. | Open Subtitles | لابد أن قد أحضرت عشائي من (تشيكن شيد) في (غارفيلد). |
Hiç bir şey, sadece akşam yemeğimi bitiriyorum. | Open Subtitles | لا شيء، أنهي طعام عشائي لا غير |
akşam yemeğimi daha yeni yedim de. | Open Subtitles | لقد أنهيت عشائي للتو. |
Öğle yemeğimi ve akşam yemeğimi aldım. | Open Subtitles | حصلت على غذائي وكذلك عشائي |
Yarın akşam yemeğimi kendim hazırlarım. | Open Subtitles | سأهتم بشأن عشائي غداً |
akşam yemeğimi istiyorum. Açlıktan ölüyorum. | Open Subtitles | أريد عشائي ، أنا جائع. |
akşam yemeğimi berbat etmek istemem. | Open Subtitles | لا اريد ان افسد عشائي |
akşam yemeğimi plastik bir bardağa koyman gerekecek. | Open Subtitles | سأتناول عشائي في الطريق. |
Daha akşam yemeğimi bile yemedim. | Open Subtitles | حتى أنّني لم أتناول عشائي بعد |
Bir defa daha akşam yemeğimi mahvetmeyi başardın. | Open Subtitles | -مرة ثانية نجحت فى افساد عشائى ياديماريتوس |