"akşamlar efendim" - Translation from Turkish to Arabic

    • الخير سيدي
        
    • مساءً سيدي
        
    • مساؤك سيدي
        
    • لك ليله
        
    İyi akşamlar efendim. Ben Ross Geller. Ev için başvuranlardan biriyim. Open Subtitles مساء الخير سيدي انا روس جيلر احد المتقدمين
    İyi akşamlar, efendim. Sizi burada görmeyi beklemiyordum. Open Subtitles مساء الخير سيدي لم أكن أتوقع أن أراك هنا؟
    İyi akşamlar efendim, yemeğinizi böldüğüm için üzgünüm ama haberler var. Open Subtitles مساء الخير سيدي. آسف أن أقطع عليك عشاءك.
    - İyi akşamlar efendim. - Bu da ne? Open Subtitles عِمت مساءً سيدي ما هذا ؟
    İyi akşamlar, efendim. Open Subtitles عمتَ مساءً سيدي
    İyi akşamlar efendim. Rezervasyonunuz var mıydı? Open Subtitles طاب مساؤك سيدي هل لديك حجز مسبق؟
    İyi akşamlar efendim. Yardımcı olabilir miyim? Open Subtitles طاب مساؤك سيدي كيف لي أن أخدمك؟
    Şaşırtıcı. - İyi akşamlar efendim. Open Subtitles مراوغه اتمني لك ليله طيبه
    Akşamlar, Raymond. İyi akşamlar, efendim. Open Subtitles " مساء الخير " رايموند - مساء الخير سيدي -
    İyi akşamlar, efendim. Open Subtitles مساء الخير سيدي كيف استطيع مساعدتك ؟
    İyi akşamlar, efendim. Valizlerinizi taşımaya yardımcı olabilir miyim? Open Subtitles -مساء الخير سيدي, هلا أساعدك بحمل الحقائب؟
    İyi akşamlar, efendim. Valizlerinizi taşımaya yardımcı olabilir miyim? Open Subtitles -مساء الخير سيدي, هلا أساعدك بحمل الحقائب؟
    İyi akşamlar efendim, nasıl yardımcı olabilirim? Open Subtitles مساء الخير سيدي كيف يمكنني مساعدتك؟
    İyi akşamlar efendim, hanımefendi. Open Subtitles مساء الخير سيدي, سيدتي مرحباً بكم في "بلفارد"
    İyi akşamlar efendim. Merhaba. Open Subtitles .عمت مساءً , سيدي
    İyi akşamlar efendim. Open Subtitles -عمت مساءً سيدي.
    - İyi akşamlar, efendim. Open Subtitles -طاب مساؤك سيدي
    İyi akşamlar,efendim. Open Subtitles طاب مساؤك سيدي
    Şaşırtıcı. - İyi akşamlar efendim. Teşekkürler Bay... Open Subtitles مراوغه اتمني لك ليله طيبه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more