| Korkunun zamanı budur küçük lordum Ak Gezenler'in ormanlarda cirit attığı zamanlardır. | Open Subtitles | حينئدٍ وقت الخوف يا سيدي الصغير عندما يتسلل السائرون البيض للغابة |
| O karanlıkta Ak Gezenler ilk kez geldiler. | Open Subtitles | في تلك الظلمات، السائرون البيض أتوا لأول مرة |
| Binlerce yıl önce, İlk İnsanlar Ak Gezenler ile savaşıp, onları yenmişti. | Open Subtitles | منذ آلاف السنين أول رجال حارب الموتى الأحياء و هزمهم. |
| Ak Gezenler binlerce yıldır gözükmüyor. | Open Subtitles | "الموتى الأحياء" إختفوا مُنذ آلاف السنين. |
| Korkunun zamanı budur küçük lordum Ak Gezenler'in ormanlarda cirit attığı zamanlardır. | Open Subtitles | في الظلام هذا هو الوقت للخوف سيدي الصغير عندما يتحرك وايت ووكرز خلال الغابات |
| Ama Duvar'ın ardında pusuya yatmış devler, gulyabaniler ve Ak Gezenler olduğuna inanmıyorum. | Open Subtitles | لكن أنا لا أؤمن بالعمالقة والغول والوايت ووكرز مختبئين خلف الجدار |
| Kaçanlar Ak Gezenler'i gördüklerini söylüyor. | Open Subtitles | يقولون أنهم رأوا السائرون البيض |
| Ak Gezenler geldiğinde, beni bırakıp gittiniz. | Open Subtitles | عندما أتى السائرون البيض تركتماني. |
| Peki sen bu Ölüler Ordusu, Ak Gezenler ve Gece Kralı hakkında ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | وماهو رأيك بأمر "جيش الموتى" هذا؟ و "السائرون البيض"، و "ملوك اللّيل"؟ |
| Üç de Ak Gezenler için. | Open Subtitles | وثلاثه تدل علي السائرون البيض |
| Ak Gezenler'i gördüğü doğru mu? | Open Subtitles | هل هذه حقيقة أنه رأى "الموتى الأحياء" ؟ |
| Ak Gezenler'i gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت "الموتى الأحياء" |
| Ak Gezenler. | Open Subtitles | "الموتى الأحياء" |
| Onları gördüm. Ak Gezenler. | Open Subtitles | "الموتى الأحياء" لقد رأيتهُم. |
| O karanlıkta Ak Gezenler ilk kez geldiler. | Open Subtitles | في الظلام الوايت ووكرز جاءوا لأول مرة |
| Kaçanlar Ak Gezenler'i gördüklerini söylüyor. | Open Subtitles | الذي هرب قال بأنه شاهد الوايت ووكرز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 