Örnek olarak, karaciğerde, kanı zehirden arındırmak için, kanallar oluşturuyorlar. akciğerde, solunum için hava torbacıklarına dönüşüyorlar. | TED | فمثلا, في الكبد تكون قنوات لإزالة السموم من الدم. في الرئة, تبطن أكياس الهواء لتسهل تبادل الغازات. |
Eğer sol akciğerde yoksa ben de sana katılıyorum. | Open Subtitles | غالباً هناك العدد نفسه أو أكثر في الرئة اليسرى |
Dalakta, karaciğerde, akciğerde, gögüste sol uyluk kemiğinde, böbrekler de çalışmıyor. | Open Subtitles | إصابات متعددة طحال كبد رئة الجزء الايسر من عظمة الفخد وفشل كلوي |
Yaralar: ciddi göz travması, dalak yırtılması akciğerde delinme kırık kaburga kemiği, iç kanama. | Open Subtitles | الإصابات، ضرر كبير بالعين طحال ممزق، رئة مثقوبة ضلع مكسور، نزيف داخلى |
Sarkoidoz vakalarının yüzde 90'nında akciğerde yara vardır. | Open Subtitles | تسعون بالمئة ممن لديهم المرض يصابون بندبات بالرئة -تسعون بالمئة؟ |
Böbrekte iki ve akciğerde bir tane buldum. | Open Subtitles | وجدت اثنتين أخرتين باكبد و واحدة بالرئة |
Göğüsteki yara için akciğerde bir pencere açalım. | Open Subtitles | دعونا نحصل على نافذة رئوية على هذا الجرح |
Birkaç kırık kaburga, kafatası çatlağı ve akciğerde zedelenmeden şüpheleniyorum... | Open Subtitles | بعض الأضلع المكسورة، جمجمة مهشمة ويشتبه بثقب في الرئة |
38 yaşında kadın, sağ akciğerde pulmoner embolizm var. | Open Subtitles | امرأة في 38 من العمر إنسداد رئوي في الرئة اليمنى |
Sağ akciğerde cevap yok. | Open Subtitles | لا تُوجد إستجابة من الرئة اليمنى |
Kaburgalarda zedelenme. akciğerde zedelenme. | Open Subtitles | كدمات في الأضلع كدمات في الرئة |
Kırık kemikler, akciğerde delinme. Hepsi de dedikodu yüzünden. | Open Subtitles | عظام محطمة رئة مثقوبة,كل ذلك بسبب اشاعة |
akciğerde sıvı birikimi yok. | Open Subtitles | لا توجد سوائل بالرئة. |
- İki tane dizde, üç tane akciğerde. | Open Subtitles | -اثنتان في الركبة وثلاث بالرئة |
Oksijen yetmezliği, beyinde ve akciğerde ödem. | Open Subtitles | Hypoxia، وذمة مخّية، وa وذمة رئوية. |