Akira'yı sadece kötü davranışlarınızı örtbas etmek için kamuflaj amacıyla kullanmıyor musunuz? | Open Subtitles | لن تستعمل أكيرا الآن كتمويه الآن تغطية سوء تّصرفك؟ |
Adım, Fukushima Akira. | Open Subtitles | من العادات اليابانية أن يتم ذكر أسم العائلة قبل اسم الشخص عندما يعرف بنفسه أدعى فوكوشيما أكيرا.. |
Sana gelince Akira, annenin bazen geç kalacağını zaten biliyorsun. | Open Subtitles | بالنسبة لـ أكيرا, فأنت تعلم كل هذا مسبقا وبما أن ماما تتأخر بعض الاحيان, فستكون أنت المسئول. |
Discovery Channel'ın Oscar ödüllü film yapımcısı bayan Akira Rai. | Open Subtitles | ديسكوفرى قناه افلام صانعه الاوسكار على الحائزه راى اكيرا الانسه |
Burası benim için hep özel olmuştur, şey Akira... değil mi? | Open Subtitles | لى بالنسبه للغايه مميز مكان هذا ؟ صحيح , اكيرا اسمك |
Akira Rai, Discovery Channel, göreve hazırım, efendim. | Open Subtitles | ديسكوفرى قناه , راى اكيرا ياسيدى خدمتك فى |
Sevgili Akira, annen kısa bir süreliğine uzaklara gidiyor. | Open Subtitles | عزيزي أكيرا, أمك ستغيب لبعض الوقت بعيدا عن المنزل |
Akira, herkese iyi dileklerimi ilet. Sana güveniyorum, annen. | Open Subtitles | الى أكيرا, أعطيهم أفضل ما لديك أعتمد عليك, أمك |
Hepsini seviyorum. Uzay Yolu, Yıldız Savaşları, Buffy, Xena, Akira. | Open Subtitles | أحبّ كلّ شيء. "ستار تريك"، "حرب النجوم"، "بافي"، "زينا"، "أكيرا". |
Bu saldırıda da hedef Akira Kamazari 8 kişiden biriymiş, tanınmaz hale gelmiş. | Open Subtitles | في هذه القضية الهدف هو أكيرا كامزاري احد ثمانية حرقوا بعد اعترافهم |
Senaryo Akira Kurosawa ve Shinobu Hashimoto | Open Subtitles | "النص السينمائى ل"أكيرا كوروساوا "و "شينوبو هاشيموتو |
Bence son Dünya Savaşı'na Akira'nın sebep olduğu hakkında hala bir kanıt yok! | Open Subtitles | هناك مازال برهان اخير على ان الحرب العالمية كانت بسبب من أكيرا! |
İlla gerçekten bir Akira felaketi olana kadar anlamayacak mısınız! | Open Subtitles | لم تحاول حتى فهم أيّ شيء في كلّ شيء... الى اذا كارثة أكيرا... حدثت حقيقه؟ |
Peki, şu Akira Dünya Yenileme Hareketine ne diyeceksiniz o zaman? | Open Subtitles | ثمّ ماذا عن أكيرا حركة تجديد عالميّه؟ |
İki hafta içinde Punjabi şarkılarını Akira için söyleyeceksin. | Open Subtitles | ستغنى اسبوعين خلال اكيرا اجل من بنجابيه اغانى |
Hayır... evet, biz hiç tanışmadık ben Akira... sadece birkaç dakikaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | اننا , لا ابدا نتقابل لم اكيرا انا دقائق لبضع احتاج فقط |
Sanırım... Binbaşı Samar Anand ve Akira'nın bir araya gelme zamanı geldi. | Open Subtitles | حان قد الوقت ان اعتقد اكيرا يقابل بان اناند سامار للرائد |
Akira ömür boyu erkek arkadaş sıkıntısı çekmek zorunda kalmasın. | Open Subtitles | ابدا تعجز لن اكيرا حياه اى فى حبيب لها يكون ان عن |
Kiyoko senin Akira'yı uyandıracağını söylüyor. | Open Subtitles | كيوكو قالَ ذلك أنت ستوقض اكيرا. |
Başlangıçta Akira'nun gücü herkesin içinde vardır. | Open Subtitles | تَجِدُ قوَّةُ اكيرا ضمن كُلّ شخصِ. |
Keşke Akira'ya tüm paramı verseydim. | Open Subtitles | نقودى كل اكيرا اعطيت قد كنت لو اتمنى |
Zaman gidiyor, geride renkleri bırakıyor, Akira. | Open Subtitles | يااكيرا البهجه ورائها اتركها , تمضى اللحظه |