"aklımıza gelen" - Translation from Turkish to Arabic

• يمكننا التفكير

Aklımıza gelen her şeyi deniyoruz, ama o kadar basit değil.
إننا نحاول بكل شيءٍ يمكننا التفكير به لكنها ليست بتلك البساطة

Aklımıza gelen en mantıklı açıklama belli birinin kafasını arıyor oldukları ama nerede olduğunu bilmiyorlar.
أقرب ما يمكننا التفكير به، أنّهم يبحثون عن رأس بعينها، لكنهم لا يعرفون أين هي.

Aklımıza gelen her şeyi denedik.
جربنا كل شيء يمكننا التفكير به