Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"aklıma birkaç fikir" - Translation from Turkish to Arabic
-
لدي بعض الأفكار
| Geçen gece konuştuklarımızı düşündüm ve aklıma birkaç fikir geldi. | Open Subtitles | لقد فكرت بما تناقشنه به في موقف السيارت, ونا لدي بعض الأفكار. |
| Şimdiden aklıma birkaç fikir geldi. | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار. |
| aklıma birkaç fikir geldi. | Open Subtitles | لكن لدي بعض الأفكار |
| Şimdiden aklıma birkaç fikir geldi. | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار -حقاً ؟ |