"aklımda olan" - Translation from Turkish to Arabic

• ما أفكر
• يدور في رأسي
• ما كنت أفكر به
• ما يدور في ذهني

Halkın içinde ölüm tacirlerine saldırmak ve bir insanı takip etmek... aklımda olan şey değildi.
اذا شك بأنك من العامة هذا ليس ما أفكر به

Bu benim aklımda olan şey değil. Evet, senin aklını okumak o kadar da zor değil.
ـ ليس هذا ما أفكر به ـ من السهل معرفة ما تفكر ّبه

İnan bana, şu an aklımda olan o zaten. Lütfen sus. Lütfen sus.
ثقي بي , أنه أول ما أفكر فيه. أرجوك أخرسي. أرجوك أخرسي. هل أنت بخير ؟ هل أنت بخير ؟

aklımda olan şey sıkıldım olması.
ما يدور في رأسي هو أنني ضجر

aklımda olan tek şey Cannon ve Chandler.
(ما يدور في رأسي هما (كانون) و (تشاندلر

aklımda olan bu değildi.
ليس ما كنت أفكر به

aklımda olan bu değildi Hulk.
(ليس ما كنت أفكر به, يا (هـــولــك

Ama aslında, bugün aklımda olan başka bir şey.
ولكن في الواقع، ما يدور في ذهني اليوم هو شيء آخر.

aklımda olan, varlıklı olmasaydım işlerin ne kadar daha kötü olacağı.
ما يدور في ذهني هو أنّ الأمور كانت ستكون أسوأ لو لم أكن غنيًّا.

aklımda olan şey hayal edebileceğinden daha saf.
ما أفكر فيه هو... أكثر نقاء مما يمكنك أن تتخيلي

aklımda olan bu değildi.
لم يكن هذا ما أفكر فيه

İşte aklımda olan şov.
إليك ما أفكر به

aklımda olan şey aslında bu değil.
هذا ليس ما أفكر فيه

aklımda olan şey onu enselettirmeyi düşünüyorum.
ما أفكر به سوف أحضره

aklımda olan kefalet politikamız.
ما يدور في ذهني هو سياسة الكفالة لدينا.