"aklandı" - Translation from Turkish to Arabic

• برّأ
• تبرئة
• تبرئته
• تبرئتها
• برأ
• وبرّأ
• المنسوبة

Wes Baxter baş şüpheliydi ancak tüm suçlamalardan aklandı.
(ويز باكستر) كان مشتبه رئيسي لكنّه برّأ في التحقيق

Bay Fassl aklandı.
السّيد فاسل برّأ.

Suçlamaları kabul etmedi ve hepsinden aklandı.
و تمت تبرئة ساحته من جميع التهم المنسوبة اليه

21 cinayet suçlamasından da aklandı ve hastalığı için düzgün tedavi görmesini sağlayacağız.
لقد تم تبرئته من جميع تهم القتل الـ21، ونحن سنعطيه العلاج المناسب لمرضه العقلي.

Melek Mezhebi, üyelerinin intiharı konusundaki davadan aklandı.
طقوس عبادة الملائكة تم تبرئتها في حادث انتحار أعضائها

- Tüm suçlamalardan aklandı. - Ölen çocukların aileleri de mi inanmadı?
. لقد برأ من كل اللوم - . حتى من جهة آباء الأولاد ؟

Baştan sona incelendi ve kendisi tüm suçlamalardan aklandı.
تم التحقيق معه كليا وبرّأ بشكل حاسم

Chin suçlamalardan aklandı.
والذي برّأ (تشين) منه

18 ay önce de her şeyi doğru yapmıştık, ...ama bu adam, Regina ifade vermek istemediği için aklandı.
فعلنا كل ما هو صواب قبل 18 شهرا، وتمت تبرئة هذا الرجل لأنها لن يدلي بشهادته.

Cinayetten suçlandı ama kendisi gibi bir jüri tarafından aklandı.
لقد أدين بالجريمة، لكن تمت تبرئة من قبل المحلفين لعدم وجود الدليل

Soren Ravn'ın geçmişine dair çok tartışılan hikayede Ravn, eski KGB albayı Vassily Andreyev tarafından her türlü suçtan aklandı.
لقد تمت تبرئة ساحة رافن من قبل ضابط البوليس السري السابق العقيد فاسل اندريف

Sizin dava jüri kararıyla sonuçlandı ve kendisi tamamen aklandı.
أحيلت القضية على طول الطريق لجنة التحكيم. تمت تبرئته.

Artık aklandı. Kendi filmini yapabilecek.
والآن وتمت تبرئته بدأ يصنع فيلمه

- Sonunda aklandı.
لقد تمت تبرئتها مؤخرا

- O aklandı.
لقد تم تبرئتها

DNA'sı sayesinde Luke aklandı.
الحمض النووي لـ"لوك" برأ ساحته.

Hayır.. Max Barton aklandı.
وقد برأ عدم ماكس بارتون .

Mağdur, Ben Donovan, tüm suçlamalardan aklandı fakat Lily Humphrey'nin bu kadar şanslı olması zor.
(تمت تبرئة الضحية (بين دونفان من كل التهم المنسوبة إليه ولكن يستبعد أن يكون الحظ (حليفاً لـ (ليلي همفري